Teresina-PI, 06 de junho de 2025
  • Editor
    • Artigos
    • Biografia
    • Cidade Natal
    • Ensaios
  • Laboratório de Redação (EAD)
  • Contato
Portal Entretextos
  • Início
  • Notícias
  • Geral
    • Crônica Viva
    • Dicionário de Escritores
    • Entretextos Acadêmico
    • Entrevistas
    • Especiais
    • ETC
    • Notas Historiográficas
    • Slides Poéticos
    • Sobre Poesia
    • Livros Online
    • Podcast
    • Videocast
  • Colunas
    • A batalha do poder
    • Além-mar
    • Almanaque literário - Dílson Lages Monteiro (org.)
    • Anexos da realidade
    • Base 1
    • Brasil insólito
    • Caderno de Aprendizagens
    • Canta-ares
    • Chronos
    • Começos inesquecíveis
    • Crônica de sempre
    • Crônicas de Xopotó
    • Dia d crônica
    • Diálogos com a história
    • Doxa e Episteme
    • Eclética
    • Ensaio & crítica
    • Entre Ensaios e Crônicas
    • Entre Prosa e Verso
    • Estudos & literaturas
    • Filosofia no cotidano
    • Janela para a crônica
    • Ler, pensar e redigir
    • Letra viva
    • Mater
    • Mesa de estudos
    • Não tropece na língua
    • Paradoxo
    • Pé de página
    • Poesia em Qualquer Tempo
    • Poetas de todas as paisagens
    • Poiesis
    • Prosa fiada
    • Quentura no forno quente
    • Recebemos
    • Recontando histórias do domínio público
    • Relampos
    • Romances de Rogel Samuel
    • Tinteiros
    • Via literária
  • Livraria Virtual
  • Contato
  • Editor
    • Artigos
    • Biografia
    • Cidade Natal
    • Ensaios
  • Laboratório de Redação
    • - Blog
    • - Cursos
  • Contato
  1. Home
  2. Letra viva

Letra viva

  • Tradução de  poema "Sorpresa", de Federic García Lorca(1998-1936)
    Tradução de poema "Sorpresa", de Federic García Lorca(1998-1936)
    26/01/2021, às 05H51

    poema

  • QUANDO FIZ SESSENTA ANOS AGORA QUE JÁ COMPLETEI RECENTEMENTE SETENTA E QUATRO ANOS
    07/01/2020, às 18H55

    Certas dataS

  • O FICCIONISTA JOSÉ RIBAMAR GARCIA: NOVO LIVRO
    28/12/2019, às 11H51

    Talvez por ser

  • TRADUÇÃO DE UM BREVE TEXTO DE FRANKLIN DELANO ROOSEVELT
    09/12/2019, às 11H31

    Nos tempos

  • MENSAGEM PARA ISABELLA BASTOS DA CUNHA E SILVA: MINHA NETA
    06/12/2019, às 13H01

    HOJE É UM DIA

  • Mensagem ao 2º Salão do Livro de Amarante (SALIAMAR) a ser realizado de 28 a 30 de novembro de 2019 e a minha homenagem a Cunha e Silva, meu pai (1905-1990)
    29/11/2019, às 10H57

    Meus estimados

  • SEM ELA, SEM GRAÇA
    27/11/2019, às 08H49

    ELA ME DEIXOU

  • TRADUÇÃO DO POEMA "MOTHER TO SON," DE LANGSTON HUGHES (1901967)
    14/11/2019, às 15H33

    Well , son

  • ONDE ESTÃO OS QUE SE FORAM?
    31/10/2019, às 20H51

    é ESTA A PERGUNTA

  • NÃO SOU DA DIREITA
    26/10/2019, às 15H36

    cOM TODO O RESPEITO

  • TRADUÇÃO DE UM POEMA ANÔNIMO
    22/10/2019, às 14H58

    Autrefois le gens

  • INTERREGNO NÃO PRODUTIVO NA LITERATURA E EM OUTRAS ÁREAS AFINS
    13/10/2019, às 22H33

    DA ESCRITA

  • CARÊNCIA DE AFETOS
    05/10/2019, às 22H47

    lEITORES QUERIDOS

  • TRADUÇÃO DE UM POEMA DE BILLY COLLINS (NASCIDO EM 1941)
    05/10/2019, às 19H47

    I ask them

  • O mundo infantil e um avô brasileiro
    24/09/2019, às 17H15

    De um só vez

  • HÁ 13 ANOS: 60 ANOS
    21/09/2019, às 15H30

    Certas datas

  • DIANTE DA PÁGINA BRANCA
    29/08/2019, às 16H21

    O que posso

  • TRADUÇÃO DE UM POEMA DE ee.cummings (1894-1962)
    17/08/2019, às 19H09

    l(a

  • ENTRADA POR INSISTÊNCIA
    10/08/2019, às 14H21

    fOI

  • HÁ TEMPO PRA TUDO NA "RODA DA VIDA"
    07/08/2019, às 12H42

    Diz um já velho

  • ‹
  • 1
  • 2
  • ...
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • ...
  • 71
  • 72
  • ›
Podcasts
Podcasts
Videocasts
Videocasts
Slides Poéticos
Slides
Newsletter
Livraria Virtual
O sonho de Tibério - crônicas - Jorge Tufic
O sonho de Tibério - crônicas R$ 15,00
Visualizar
O rato da roupa de ouro - Dílson Lages Monteiro (ilustrações de Ângela Rêgo)
O rato da roupa de ouro R$ 40,00
Visualizar
Haicais do sol - Dilson Lages Monteiro
Haicais do sol R$ 30,00
Visualizar
Estação Natureza - Dílson Lages Monteiro
Estação Natureza R$ 30,00
Visualizar
Livros Online
O sertanejo
O sertanejo José de Alencar
Bernardo de Carvalho - o fundador de Bitorocara
Bernardo de Carvalho - o fundador de Bitorocara Elmar Carvalho
Dom Quixote das Crianças
Dom Quixote das Crianças Monteiro Lobato
Laranja da China
Laranja da China Alcântara Machado
Especial
Entrevista de Lya Luft à revista Scripta da PUC-MINAS
A presença da morte e do luto em Exílio de Lya Luft Cláudia Vanessa Bergamini
Lya Fett Luft Em verbete da Wikipédia
Poema do Dia

O Museu de Alphonsus

 

tuas sensações 

de luzes e mistérios

cúpulas e catedrais

em meus olhos parados

nas linhas tortas 

de tuas letras

desenhando o nome divinal: 

Constança

("Asas que Deus lhe Deus").

 

a paixão levitando em versos

no peito no mesmo lugar 

de imaginações infindas,

Mariana.

 

na casa de muitos filhos

na casa de luares 

na casa mística 

de melancolia 

onde ressoam os sinos:

 

"Pobre Alphonsus! Pobre Alphonsus!"

 

e os trilhos da história

para sempre

nas pontes da memória 

de teus visitantes.

 

Dílson Lages Monteiro, escrito em janeiro de 2013.

Podcast
Entrevista com Genuíno Sales
Seu navegador não suporta HTML5
O Alienista 03, de Machado de Assis
Seu navegador não suporta HTML5
Mensagem às estrelas, de Assis Brasil I
Seu navegador não suporta HTML5
Videocast

Encontro e confronto com a cidade: ficção brasileira e experiência urbana

Rádio Entretextos
Portal Entretextos

Entretextos - Dilson Lages Monteiro
© 2002-2025 - Todos os direitos reservados

[email protected] (86) 9 8116-6903