Vislawa Szwinborska (Polónia,1923)‏

ALEGRIA DA ESCRITA

Para onde corre esta corça escrita pela mata escrita?
Beber da água escrita
que reflectirá o seu focinho como o papel químico?
Porque levanta a cabeça, ouvirá algo?
Sobre as quatro patas pela realidade concedidas,
debaixo dos meus dedos, apura o ouvido.
A palavra silêncio vai farfalhando no papel
e afastando
os galhos pela palavra "bosque" suscitados.

Por cima da folha branca, agacham-se para saltar
letras que se podem dispor mal,
frases que acuam,
das quais não escapa.

Numa gota de tinta há vários
caçadores de olhar franzido
prestes a correr caneta abaixo,
cercar a corça e fazer pontaria.

Não sabem que estão fora da vida real,
que neste preto no branco há outras leis.
Um pestanejar dura tanto quanto eu queira,
posso seccioná-lo em pequenas eternidades
cheias de balas imobilizadas no ar.
Se eu assim dispuser, nada te acontecerá.
Nem uma folha cairá sem a minha vontade,
Nem um cisco se vergará sob o casco de um ponto final.

Alegria da escrita.
Oportunidade de eternização.
Vingança da mão mortal.



Wislawa Szymborska

Outro aniversários menos felizes- os que deixam saudades

Marlon Brando (1924-2004)-entre outros grandes filmes, O padrinho-I. deMario Puzo

«« Dans quasiment tous mes films, j'ai réécrit mes rôles » Em quase todos os meus filmes reec«screvi os meus papéis
Marlon Brando

Mário Puzo (1920-1999)

James Stewart (1908-1997)

Vladimir Nabokov (1899-1977)

« Il faut à mon avis écrire pour plaire à un seul lecteur : soi-même » Vladimir Nabokov« Vladimir NabokovPenso que´devemos escrever para agradar a um só leitor:nós próprios»

Ernest Hemingway (1899-1961)

« Un homme, ça peut-être détruit, mais pas vaincu » -Um homem, pode ser destruído, mas não vencido
Ernest Hemingway

origem.événe.fr