[Flávio Bittencourt]

O lendário conjunto La Sonora Matancera acompanha Celio González cantando Yo soy el son cubano

Quando Celio voltou de uma turnê, em 1959, teve uma desagradável surpresa: haviam confiscado todos os seus bens.

ALFINETE DE LAPELA CORPORATIVO

DA CUBANA DE AVIACIÓN (ou,

simplesmente da CUBANA

[OU, MESMO, PARA QUE OS PREZADOS 

TURISTAS DE ORIGEM ANGLO-SAXÔNICA

SAIBAM DO QUE SE TRATA... da Cubana Airlines])

AERONAVE

(http://www.ebay.com/itm/CUBANA-AVIACION-AIRLINES-CUBA-AIRLINE-RARE-PIN-BADGE-INSIGNIA-/220856609992)

Adan Romero - Cama y Mesa

(MÚSICA DE ROBERTO E ERASMO CARLOS),

Youtube [TRADUÇÃO PARA O IDIOMA

ESPANHOL]:

http://www.youtube.com/watch?v=HcRCydDQMHk

"Cubana de Aviación cumplirá 80 años

2009-08-02 • Impreso Tornavuelta

México es su séptimo emisor de turistas, pero llegó a ser el cuarto. Actualmente vuelan a la Ciudad de México y a Cancún.

 

Foto: Martín Salas

Diariamente mejora su servicio y equipos.

Con 80 años de experiencia, la línea aérea bandera de Cuba: Cubana de Aviación, mantiene los más altos estándares de seguridad en toda su flota, para dar el mejor servicio posible a todos sus pasajeros que vuela a la isla y para aquellos que de la misma viajan a México, Canadá y Europa, aseguró Alberto Pérez Aguilar, su director general. (...)"

(http://www.milenio.com/cdb/doc/impreso/8617637) 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

  

"(...) Visas & Travel Documents

In order to enter Cuba, one must have a valid passport or equivalent travel document, issued in the bearer`s name and with the corresponding entrance visa. A Tourist Card/Visa only authorizes a stay of 30 days (extendable in Cuba) for recreational activities or pleasure. If the traveler is interested in engaging in business, journalism, or stay in private homes belonging to either friends or family he or she should request a different visa. (...)"

(http://www.havanaflights.com/index.php?langid=1&airlid=2&submen=visas)

 

"CUBANA: ESLABÓN DE ENTRE LOS PUEBLOS"

(UM DOS SLOGANS DA COMPANHIA AÉREA CUBANA DE AVIACIÓN

[Tradução - "CUBANA: CONEXÃO ENTRE OS POVOS"])

ANTIGO AVIÃO (chamado de "2 DE JANEIRO") DA COMPANHIA CUBANA DE AVIACIÓN: 

(http://www.urrib2000.narod.ru/Civ3.html)

Yanet Bermoy Acosta,

lutadora de judô de Cuba,

vencedora da medalha de prata nos

Jogos Olímpicos de Londres (2012),

na categoria até 52 kg: 

(http://infojudomexico.blogspot.com.br/

JUDÔ FEMININO,

CUBANO, NOS JOGOS

OLÍMPICOS DE LONDRES (2012):

PORTAL UOL - NOTÍCIAS

[COM INFORMAÇÕES

DA AGÊNCIA ESTADO]:

"Desempenho

Com prata no judô, Cuba conquista primeira medalha

Publicado em 29.07.2012, às 17h03

 

(http://ne10.uol.com.br/canal/olimpiadas-2012/noticia/2012/07/29/com-prata-no-judo-cuba-conquista-primeira-medalha-357880.php)

JUDÔ FEMININO, BRASILEIRO, 

NOS JOGOS OLÍMPICOS DE LONDRES (2012):

SARAH MENEZES, QUE NO CAMPEONATO

MUNDIAL DE JUDÔ (PARIS, FRANÇA, 2012)

HAVIA FICADO EM 2º LUGAR, CONQUISTOU

A MEDALHA DE OURO EM LONDRES

(CATEGORIA ATÉ 48 KG)

[FOTO: JORNAL O GLOBO]: 

 

Mostra o ouro, Sarah! Brasil no alto do pódio logo no primeiro dia de distribuição de medalhas

(http://oglobo.globo.com/olimpiadas2012/o-dia-do-brasil-em-londres-5615787)

 

NO PORTAL UOL - NOTÍCIAS

FOI DIVULGADO (28.7.2012):

Felipe Kitadai surpreende e comemora 23 anos com bronze olímpico de presente

Comentários

Gustavo Franceschini
Do UOL, em Londres (Inglaterra)  

(http://impactocna.com/wp-content/uploads/2010/04/cubana.gif)

Cubana de Aviación 80 Años de servicio (2009),

Youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=H8DwCmkvtrQ

1979 - SELO COMEMORATIVO DA

REPÚBLICA DE CUBA:

CINQUENTENÁRIO DA FUNDAÇÃO

DA COMPANHIA AÉREA CUBANA:

(http://tetyana.kiev.ua/?lang=en&m=marks&sm=cuba_aviation11)

(http://www.airlineroutemaps.com/Latin_America/Cubana.shtml)

(http://elsolardelmelomano.blogspot.com.br/2010/09/celio-gonzalez-con-la-sonora-alegre.html)

"Fulgencio Batista y Zaldívar (Banes, 16 de janeiro de 1901 — Marbella, 6 de agosto de 1973) foi quem ostentou o poder de facto em Cuba de 1933 a 1940 e o presidente oficial do país de 1940 a 1944 e novamente de 1952 a 1959, como ditador. Foi deposto por Fidel Castro em 1959 e obteve exílio permanente na Ilha da Madeira e no Estoril em Portugal e depois em Espanha, morrendo em Guadalmina, Espanha. (...)"

(http://pt.wikipedia.org/wiki/Fulgencio_Batista)

Fidel e o comandante  Juan Almeida Bosque. Célia, Fidel e Haydée, sentados num  enxugadouro de café, em abril de 1958. Num cessar-fogo, o comandante  Fidel Castro recebe meninas camponesas  que foram cumprimentá-lo. Fidel conversando enquanto cortavam  seu cabelo num cabeleireiro improvisado  em El Naranjo, na Serra Maestra. Raúl, Fidel e René Ramos Latour (Daniel).

(http://convencao2009.blogspot.com.br/2010/08/introducao-do-livro-de-fidel-castro.html)

"HÁ UMA CÉLEBRE FOTOGRAFIA REPRODUZIDA EM

CAPA DE DISCO DE LA SONORA MATANCERA

(o mais famoso conjunto musical cubano do passado

[http://es.wikipedia.org/wiki/La_Sonora_Matancera], que

era tão conhecido e apreciado quanto hoje é, por exemplo,

o BUENA VISTA SOCIAL CLUB), NA QUAL INTEGRANTES

DAQUELA COMPETENTÍSSIMA BANDA E O IMORTAL 

CANTOR CUBANO CELIO GONZÁLEZ APARECEM

FELIZES, DESEMBARCANDO DE UM AVIÃO. COMO UMA

CHEGADA DE CELIO GONZÁLEZ, EM 1959, FOI VERDADEIRAMENTE

TRISTE PARA ELE E SUA FAMÍLIA, PODE-SE AFIRMAR QUE ELE

SUPEROU O TRAUMA DE PISAR EM SOLO PÁTRIO E SABER

QUE TODOS OS SEUS BENS HAVIAM SIDO CONFISCADOS

PELA REVOLUÇÃO SOCIALISTA DE FIDEL CASTRO E SEUS

CAMARADAS - e, ainda assim, chegava sorrindo de viagens

aéreas, caramba! "

(COLUNA "Recontando estórias do domínio público")

(http://www.lastfm.com.br/music/Celio+Gonzalez+con+La+Sonora+Matancera/+images/60576797)

"(...) En 1959 ya Fidel Castro gobernaba la isla, cuando Celio regresaba de una gira, cuando se dio con la desagradable sorpresa que le habían confiscado todos su bienes, y al verse en la desesperación, viajo a Ciudad de México junto a su esposa Martha Torres y sus hijos Celio Lázaro y Linda Elisa. (...)"

(http://es.wikipedia.org/wiki/Celio_Gonz%C3%A1lez)

 

(http://pt.wikipedia.org/wiki/Cubana_de_Aviaci%C3%B3n)

"QUANDO ACONTECE UMA TRAGÉDIA QUE ENVOLVE PERDA

UNICAMENTE MATERIAL EM NOSSAS VIDAS, DEVEMOS NOS

LEMBRAR DOS GRANDES HOMENS E DAS GRANDE MULHERES

QUE SOUBERAM SUPERAR, ALGUMAS VEZES POR ASSIM DIZER 

SORRINDO, DESGRAÇAS COMO A QUE SOFREU O GRANDE CANTOR

CUBANO CELIO GONZÁLES, AO VOLTAR DAQUELA TURNÊ, EM 1959: ele

tinha, materialmente, muito e passou a não ter quase "nada", além de sua

amada família (QUE O APOIOU!) e de seu imenso talento artístico;

POIS - isso é fantástico e maravilhoso! -, EMIGRANDO

PARA O MÉXICO, RECONQUISTOU TUDO O QUE HAVIA

MATERIALMENTE PERDIDO E AINDA AMEALHOU MAIS

COISAS QUE O DINHEIRO PODE COMPRAR, OU SEJA,

SÓ FORAM CONFISCADOS DELE E DE SEUS PRÓXIMOS

BENS QUE PODIAM SER REPOSTOS, FELIZMENTE!".

(IDEM)

                              HOMENAGEANDO AS JUDOCAS VITORIOSAS EM LONDRES

                              (JOGOS OLÍMPICOS DE 2012)

                              YANET BERMOY ACOSTA (cubana) E

                              SARAH MENEZES (brasileira), O JUDOCA (também brasileiro)

                              FELIPE KITADAI,  PARABENIZANDO, PELO EXCELENTE RESULTADO

                              DO TRABALHO ATUALMENTE EM EXECUÇÃO, EM LONDRES, OS

                              PROFISSIONAIS DA REDE RECORD DE TELEVISÃO (fundada pelo

                              Bispo Edir Macedo, líder espiritual da IURD -

                              IGREJA UNIVERSAL DO REINO DE DEUS),

                              O FOTÓGRAFO MARTÍN SALAS, que muito bem captou o

                              interior de uma aeronave da CUBANA AIRLINES,

                              OS PROFISSIONAIS DO JORNAL O GLOBO, OS PROFISSIONAIS

                              DO JORNAL O ESTADO DE SÃO PAULO E DA AGÊNCIA ESTADO,

                              O FOTÓGRAFO GUSTAVO FRANCESCHINI, DO PORTAL UOL, AUTOR DA 

                              EXCELENTE FOTO, acima reproduzida, DA LUTA DE JUDÔ MASCULINO, 

                              OS TAMBÉM NOTÁVEIS FOTÓGRAFOS JOHANNES EISELE (AFP),

                              DARREN STAPLES (REUTERS),

                              ADRIAN DENNIS (AFP) E

                              PAUL SANCYA (AP), ABRAÇANDO

                              FRATERNALMENTE TODAS AS PESSOAS QUE TRABALHARAM,

                              TRABALHAM OU TRABALHARÃO NA COMPANHIA

                              CUBANA DE AVIACIÓN (FUNDADA EM 8.10.1929,

                              COM SEDE EM HAVANA, CUBA), na pessoa de seu diretor-geral (2009)

                              DR. ALBERTO PÉREZ AGUILAR, OS TREINADORES E TREINADORAS

                              DOS(AS) JUDOCAS BRASILEIROS, na pessoa de ROSICLÉIA CAMPOS

                              (treinadora da grande campeã de judô Sarah Menezes),

                              OS CANTORES, POETAS E COMPOSITORES

                              ROBERTO CARLOS E

                              ERASMO CARLOS, O CANTOR

                              ADAN ROMERO, REVERENCIANDO A MEMÓRIA DE  

                              CELIO ADÁN GONZÁLEZ ASCENCIO (1924 - 2004) E PARA OS

                              INTEGRANTES DO CONJUNTO MUSICAL CUBANO LA SONORA MATANCERA

                              QUE AINDA ESTÃO VIVOS E OS QUE INFELIZMENTE JÁ PARTIRAM:

                              TODOS VIVEM!

30.7.2012 - Quando Celio González voltou de uma turnê, em 1959, teve uma desagradável surpresa: haviam confiscados todos os seus bens - La Sonora Matancera acompanha Celio González cantando Yo soy el son cubano.  F. A. L. Bittencourt ([email protected])

SONORA MATANCERA.- YO SOY EL SON CUBANO.- CELIO GONZALEZ.,

Youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=WvTuOQKmxVM&feature=related

VERBETE 'Celio González',

Wikipédia (em espanhol):

"Celio González

 

Celio Adán González Ascencio (*Camajuaní, Cuba), 29 de enero de 1924 - † Ciudad de México, 17 de octubre de 2004). Destacado cantante cubano, conocido en el ambiente musical como "El Satanás de Cuba", "El Flaco de Oro". Su época más prodigiosa fue con la Sonora Matancera.

Biografía

Sus inicios artísticos fueron estimulados por su madre, ya que lo protegía por la enfermedad hereditaria denominada focomelia, que le provocó nacer sin dos dedos de la mano y de los pies. De niño ayudaba a su madre a la venta de artículos de artesanía.

Participó en el concurso de La Corte Suprema del Arte realizado en Sancti Spíritus. Residió algún tiempo en Camagüey y allí, con diecisiete años de edad, trabajó en la orquesta de Joaquín Mendivel, así como en el Conjunto Camacho. Fundó el Trío Nacional. Se trasladó a La Habana donde se empleó como cantante de los conjuntos Los Jóvenes del Cayo de Alfonsín Quintana, el de Luis Santí y el Conjunto Casino.

Su época de oro empezó el 23 de mayo de 1956, con la Sonora Matancera, dirigida a la sazón por Rogelio Martínez. Fue cantante de planta de la orquesta en sustitución de Bienvenido Granda y Laíto Sureda.

La primera canción que grabó fue el bolero-rítmico "Quémame los ojos", su primer gran éxito, y luego otros como "Total", "Amor sin Esperanza", "Y no me engañes Más", "Besito de Coco".

En 1959 ya Fidel Castro gobernaba la isla, cuando Celio regresaba de una gira, cuando se dio con la desagradable sorpresa que le habían confiscado todos su bienes, y al verse en la desesperación, viajo a Ciudad de México junto a su esposa Martha Torres y sus hijos Celio Lázaro y Linda Elisa. contratado por la empresa de discos Orfeón, y fijó su residencia en ese país. En 1962 retornó a la Sonora Matancera y nuevamente firmó para Seeco Records, quedándose hasta 1965. Se añadieron nuevos éxitos "Yo soy el Son Cubano", "Vámonos de Fiesta", "Nobleza", "Noche de Farra".

Actuó en radio, televisión, teatro, centros nocturnos y grabó varios discos de larga duración. Se destacó en el bolero, aunque interpretó casi todos los ritmos. Entre sus grabaciones más recordadas está el bolero de José Dolores Quiñones "Vendaval sin rumbo". Se le conoció bajo el epiteto de "El flaco de oro". En México se publicó un libro sobre su vida y obra. En el 2003 participó en un homenaje póstumo a Celia Cruz. Falleció de un paro respiratorio. Antes de su fallecimiento logró grabar un disco de boleros en homenaje a José Antonio Méndez.

Discografía

Seeco Records

Serie	Título	Año de Publicación
TRLP-5047	Daniel Santos y Celio González con los Jóvenes del Cayo	19
SCLP-9120	Sonora Matancera's Parade of Stars / Desfile de Estrellas	1958
SCLP-9116	Sonora Matancera's Invites You to Dance / Los Invita a Bailar	1957
SCLP-9126	Ahí Viene La Sonora Matancera / Here Comes...	1958
SCLP-9156	La Sonora Matancera Llegó... Canta: Celio González	1959
SCLP-9177	Más Éxitos de La Sonora Matancera con Celio González	1959
SCLP-9157	Navidades con la Sonora Matancera	1958
SCLP-9207	Canciones Premiadas de Celio González	1961
SCLP-9189	Los Últimos de Celio González con la Sonora Matancera	1960
SCLP-9229	Los Reyes del Ritmo: La Sonora Matancera	1962
SCLP-9254	Sonora Matancera en Puerto Rico	1963
SCLP-9264	La Primera y La Única: La Sonora Matancera	1964

Gema Records

Serie	Título	Año de Publicación
LPG-3013	¡Que Rico Canta Celio!: Con la Orquesta de Pepé Delgado	1966

Discos Teca

Serie	Título	Año de Publicación
LIS-610	Hits de Celio González	1966
LIS-635	Bailables con Celio González y Sonora	1966
LIS-636	Melodías de Agustín Lara: Celio González y Sonora	1966
LIS-640	Lo Mejor de Celio González	1966

Alegre Records

Serie	Título	Año de Publicación
LPA-849	Ahora Si! / This is It	1966
LPA-856	El Celio de Siempre	1967
LPA-864	Arriba! / Up!	1968
LPAS-8740	Nueva Vida / New Life: Celio González	1968

Fania Records

Serie	Título	Año de Publicación
	El Zorro de Plata presenta al Flaco de Oro (con Johnny Pacheco)	1981

Ansonia Records

Obtenido de «http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Celio_González&oldid=58005473»

Categorías:

• Músicos de Cuba
• Nacidos en 1924
• Fallecidos en 2004"

(http://es.wikipedia.org/wiki/Celio_Gonz%C3%A1lez) 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

Malin Craig U.S. Army Chief of staff (in the centre of the picture) riding in an Armistice Day parade with Fulgencio Batista (on left in the picture) in Washington D.C.

(http://en.wikipedia.org/wiki/Malin_Craig)

 

 

 

 

===

 

 

 

 

Sarah Menezes olha para o céu e vibra: campeã olímpica na categoria até 48kg do judô Toru Hanai / Reuters

Sarah, 22 anos, estreou em Olimpíadas em 2008, Pequim. Na ocasião, perdeu na estreia Johannes Eisele / AFP

Sarah explode logo após conseguir um wazári na decisão do ouro Darren Staples / Reuters

Sarah lutou de quimono branco em toda a campanha. Só na decisão usou o azul que lhe deu o ouro Johannes Eisele / AFP

Sarah aplicou golpes que lhe renderam um yuko e um wazári na final olímpica Adrian Dennis / AFP

O ouro olímpico foi conquistado sobre Alina Dumitru, da Romênia, que era até então a campeã, título que conquistara em Pequim-2008 Johannes Eisele / AFP

 

 

 

Felipe Kitadai vibrou muito com a medalha de bronze, na vitória sobre o italiano Elio Verde Paul Sancya / AP Photo

O brasileiro chorou muito após a luta Paul Sancya / AP Photo

E, feliz da vida, beijou a medalha depois de subir ao pódio Paul Sancya / AP 

(http://oglobo.globo.com/olimpiadas2012/o-dia-do-brasil-em-londres-5615787)

 

 

 

 

 

 

(http://www.havanaflights.com/index.php?langid=1&airlid=2&submen=visas