Pe. Raimundo José
Pe. Raimundo José

Carlos Evandro M. Eulálio - Da Academia Piauiense de Letras

O padre Raimundo José Airemoraes Soares, nascido em São Pedro do Piauí, em 30 de março de 1933, deixou-nos no dia 7 de novembro de 2020, aos 87 anos de idade. Seu falecimento consternou a todos os piauienses, principalmente aqueles que privaram de sua amizade. Foi o 4º titular da cadeira 20 na Academia Piauiense de Letras, hoje ocupada por Anfrísio Neto Lobão C. Branco.

Conheci o pe. Raimundo José, quando eu era ainda criança e pretendia ingressar no Seminário. Ele ocupava o cargo de diretor do Seminário Menor em Teresina, à época localizado na av. Frei Serafim, 3200, atual Edifício Paulo VI. Ali, acompanhado de meu pai, recebeu-me carinhosamente numa manhã de segunda-feira, a fim de entrevistar-me e aplicar um teste para averiguar em que série estaria apto a matricular-me. Ficou acertado que ingressaria no primeiro ano ginasial. Para minha frustração, dias depois vi meus sonhos desmoronarem: faltando uma semana para iniciar minha vida de seminarista, tive uma inesperada e prolongada crise de asma, doença que me acompanhou pelo resto da adolescência.

Mais tarde, no período ainda que precedeu o golpe militar de 1964, nosso reencontro aconteceu nas reuniões do grupo de jovens que integravam a Juventude Estudantil Católica (JEC), da qual fazia parte. Era um movimento de jovens estudantes coordenado pela Igreja, encarregado de difundir a fé católica por meio de uma ação individual ou de um trabalho coletivo nas escolas de nível secundário.

Em 1970, voltamos a nos encontrar na Faculdade Católica de Filosofia do Piauí, antiga FAFI, quando ali ingressei no Curso de Leras, mediante vestibular, exatamente no período em que ele fora seu diretor. Em seguida, na Universidade Federal do Piauí, onde tive então o privilégio de ser seu aluno de Teologia.

Quando fazíamos um trabalho em grupo, era à sua biblioteca particular que nos dirigíamos para pesquisar. Nessa época, localizava-se num minúsculo apartamento do Edifício Paulo VI, situado na rua Desembargador Freitas, onde ele ali morava também. Quando lá não estava, deixava a chave com o porteiro para que pudéssemos realizar tranquilamente nossas pesquisas. Com esse gesto dava exemplo de desapego e de confiança, pois tínhamos total liberdade para consultar livros e periódicos na sua biblioteca, mesmo estando ausente.

Em 1973, ao concluirmos o Curso de Letras, o sonho da nossa turma, por sinal a primeira do Campus Ininga, de tê-lo como paraninfo esbarrou na censura da época: rotulado de “subversivo”, ele acabou preterido por determinação do reitor Hélcio Ulhôa Saraiva. Como não pôde participar da solenidade, substituíram-no pelo professor José Camillo da Silveira Filho. O episódio ilustra uma prática recorrente da ditadura militar, período em que tais rótulos eram frequentemente utilizados como instrumento de perseguição e veto em ambientes acadêmicos.

Pe. Raimundo José era poliglota. Sempre o procurei para tirar dúvidas, quando em minhas leituras encontrava alguma palavra ou frase escrita em outro idioma cujo significado desconhecia. Lá estava sempre disponível para atender-me, respondendo com detalhes às perguntas que lhe fazia. Guardo comigo algumas anotações de suas respostas aos meus inúmeros questionamentos. Um deles foi a tradução deste verso em grego, citado por Mário Faustino no poema O homem e sua Hora: “hrodo, Hrododaktulos Eos, brododaktulos!” Ele o traduziu da seguinte forma, ainda acrescentando esclarecimentos: “rosa, aurora de dedos cor de rosa, de dedos cor de rosa. Segundo a mitologia grega, Eos é a aurora personificada, adorada pelos povos indo-europeus. Pertence à primeira geração divina, a dos Titãs, como filha de Hiperion e de Teia, irmã, por conseguinte de Helio (o sol) e de Selene (a lua). Com seus dedos cor de rosa (Hrododaktulos), como a chama Homero, é ela que abre todas as manhãs as portas do céu para o carro do sol”. Maravilha!

Como sempre, bem-humorado. Uma ocasião, fui com ele e o professor Marcílio Rangel ao Palácio de Karnak, a fim de participarmos de uma reunião presidida pelo então governador Welington Dias e pelo Secretário de Educação Antônio José Medeiros, cujo tema era a criação de bibliotecas nas escolas públicas de Teresina, em parceria com a iniciativa privada. Durante as falas, alguns oradores empregavam com insistência as expressões “a nível disso; a nível daquilo”. Isso soava de forma irritante e incomodava os ouvidos de muitos. Finalizada a reunião, pediu-me que o levasse até a casa dele. Chegando ao destino indicado, antes de parar o carro, foi incisivo e brincalhão, dizendo com discreta dose de ironia: “Carlos, pare seu carro logo ali, a nível de calçada pra eu descer”.