0

 

[Flávio Bittencourt]

O jogo de estratégia em tabuleiro denominado reversi

Inspirado no famoso go, o reversi empolga também ao ser jogado pela Internet.

 

 

 

 

 

(SÓ A FOTO QUE SE VÊ ACIMA LOCALIZA-SE, NA WEB, EM:

http://jeuxsoc.fr/jeu/othel.0.0)

 

 

 

 

 

 

"Esta é uma singela homenagem à memória do Dr. Zude Chen (1944 - 2012),  recentemente falecido [1º.11.2012, de causas naturais (câncer de pâncreas), de acordo com a triste notícia veiculada por Sports News / SINA Notícias, matéria no idioma chinês adiante transcrita, na íntegra (em 14 de março de 2012, o dirigente desportivo que é autor de um célebre livro autobiográfico, eminente teórico das estratégias do go e ex-campeão da China do citado jogo foi submetido a uma delicada cirurgia)], que foi presidente da Zhongguo Qiyuan e da Associação Chinesa Weiqi. Ele foi o primeiro jogador de Go chinês na era moderna a alcançar o 9º dan. (Fonte dos dados sobre a vida do Dr. Zude Chen: http://pt.wikipedia.org/wiki/Chen_Zude.)"

(COLUNA "Recontando...")

 

 

 

 

 

HAICAI DE BASHÔ:

a leitura faz-se em linhas verticais, de cima para baixo e da esquerda para a direita

  "O famoso haicai da rã do mestre Bashô"

  Cf. dissertação de mestrado do Prof. Daniel dos Santos Machado intitulada

 Haicai, uma análise da produção em língua portuguesa: tema, forma e conteúdo,

  orientadora Profª. Drª. Elga Pérez Laborde, apresentada em abril de 2011 (UnB /

  Instituto de Letras)

   [DEMAIS DADOS, LEIA POR FAVOR, PENÚLTIMA INFORMAÇÃO, ADIANTE]

  (http://repositorio.bce.unb.br/bitstream/10482/10992/1/2012_DanieldoSantosMachado.pdf)

 

 

 

 

 

 

O ANTIGO JOGO GO:

"聂卫平 (Nie, Weiping) 9p, 60-year-old and 李世乭 (Lee, Sedol) 9p, 29-year-old

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Many people believe (including myself) this will be an interesting enough but an uneven game (especially for the ending game where young people usually play better). Hope 聂九段 could win the game :-) .

 http://quansun.com/misc/

 

 

 

 

 

"Um haiku famoso
 

a leitura faz-se em linhas verticais, de cima para baixo e da esquerda para a direita

O velho tanque
Uma rã mergulha,
Barulho de água.

Tradução de Paulo Franchetti e Elza Doi

 

O "haiku" (em português, prefere-se escrever "haicai") acima foi escrito por Bashô (Japão, 1644-1694), em 1686. Provavelmente, é o haicai mais famoso de todos os tempos.
 

Em japonês, pronuncia-se aproximadamente da seguinte forma:
 

furú iquê iá
cauázu tobicômu
mizú no otô

 

     "O tanque é velho, em um velho jardim. As árvores são velhas de outras eras e seus troncos esverdeados pelo mesmo musgo que cobre as pedras. O grande silêncio remonta a eras anteriores ao homem e seus ruídos. Uma rã salta. O jardim inteiro, o universo inteiro contido em um simples chape -- som que está além do som e do silêncio, e ainda assim é o som da água do velho tanque".

R. H. Blyth, Haiku
 

Sobre a grafia em japonês: O haiku da rã foi transcrito de "Haiku jiten kanshô" (Tóquio, Ôfûsha, 1981), cotejado com Yamamoto Kenkichi, "Bashô sanbyakku" (Tóquio, Kawade, 1988). Eventualmente, outras fontes podem empregar grafia modernizada."

(http://www.kakinet.com/caqui/umhaiku.shtml)

 

 

 

 

 

 

TRANSCRIAÇÃO [*] DO

POEMA DE BASHÔ, POR

FLÁVIO BITTENCOURT:

 

Um velho tanque.

O sapo pula:

barulho d'água

 

(24.11.2012)

[*] - Conceito criado por H. de Campos (1929 - 2003).

 

 

 

 

 

Sumô (luta):

 

Sumo wrestling

A Sumo bout

 

Our Lord has taught us how we must practice our wrestling against the spirits of evil.
-- The Philokalia, Hesychios of Jerusalem

If a man lives without inner struggle,
if everything happens in him without opposition,
if he goes wherever he is drawn or wherever the wind blows, he will remain such as he is.
-- Gurdjieff

All religious texts have passages describing war. These passages symbolize an internal war or struggle between the part in us striving for awakening, called steward, and the lower self. The greatest combat is the combat to control one`s lower self.

 

There is a war that opens the doors of heaven.
Happy the warriors whose fate is to fight such war.
-- Bhagavad Gita

The best jihad is to fight against the desires and temptations of the lower self.
-- Mohammed

A sumo ceremony at a Shinto shrine
 
(...)"
 
[http://www.japanesesymbolsofpresence.com/sumo.html]
 

 

 

 

 

.

MASTER TEACHES TWO GEISHA THE GAME OF “GO” — Relaxing with a Board Game in Old Japan [From a series of ca.1870s-90s images on old Glass Lantern-Slides, photographer unknown]

http://quansun.com/misc/

 

 

 

 

 

"Chen, a Great Go Master

 Posted on

(Left) 12 years old Chen in 1956.

Chen (Zude Chen) is one of China’s most decorated Go players. He was one of the founders of the “Chinese opening fuseki” and pioneered it in top-level play. Chen and his fellow professional groups did an extensive study on this topic.

 http://quansun.com/misc/

 

 

 

 

 

"A CRIAÇÃO DO REVERSI OU OTHELLO ACONTECEU NO JAPÃO. SEU CRIADOR FOI GORO HASEGAWA. O ANO FOI 1972 [como no vídeo adiante apresentado e na Wikipédia consta 1971, vale a pena efetuar-se o esforço de confirmação desse ano, o que neste momento está sendo realizado, aqui]. ESSE JOGO SÓ RECENTEMENTE SE POPULARIZOU NO BRASIL E PODE SER JOGADO PELA INTERNET"

(COLUNA "Recontando")

 

 

 

 

"REVERSI

 


 

Reversi foi inventado na Inglaterra no final do século XIX. É um jogo de características similares aos jogos asiáticos Go (de posicionamento e captura por cerco) e Shogi (em que peças do adversário capturadas passam a ser suas), embora seja mais fácil. Após um período de sucesso no final do século passado, o jogo ficou relativamente esquecido até a década de 70, quando foi relançado no Japão com o nome de Othello, sendo difundido nos Estados Unidos e na Europa. Desde então, existem inclusive competições do jogo. No Brasil já foi lançado também como Preto no Branco e como Einstein.

É jogado em um tabuleiro de 64 casas (8 filas X 8 colunas) com 64 peças de duas cores. Na posição inicial, as 4 casas centrais são ocupadas, sendo uma diagonal por 2 peças com a face escura para cima e a outra com 2 peças com a face clara para cima. O primeiro lance é das peças escuras. Todo lance deve necessariamente fazer com que pelo menos uma peça adversária seja cercada dos dois lados por peças suas. As peças adversárias cercadas são viradas e transformadas em peças suas. Mas só as peças cercadas pela peça que acabou de ser colocada. Peças que foram cercadas por outras peças que mudaram de cor porque foram cercadas permanecem como estão. Se um jogador não puder fazer nenhum lance que cerque uma peça adversária, ele perde a vez. O jogador que tiver mais peças da sua cor quando o jogo terminar é o vencedor. O jogo termina quando o tabuleiro estiver completamente ocupado ou quando nenhum jogador puder fazer um lance."

(http://www.angelfire.com/ab/jogos/Tradicionais/reversi.html)

 

 

 

 

 

How to Play Othello Or Reversi,

Youtube:

 

 

 

 

 

 

JOGUE O REVERSI PELA INTERNET:

http://www.aulavaga.com.br/jogos/raciocinio/reversi/

 

 

 


                                 Aos grandes conhecedores do go, eminentes doutores

                                 Goro Hasegawa, do Japão, e

                                 Zude Chen, da China [lamenta-se profundamente o

                                 seu infausto falecimento no

                                 início deste mês de novembro de 2012] -,

                                 e a todos os lutadores de sumô,

                                 jiu-jitsu, judô, tai chi chuan, karatê, muay thai, tae kwon do, kung fu e aikidô

                                (e as demais artes marciais do Oriente), na pessoa da brasileira que

                                conquistou a medalha de ouro do judô feminino [Peso ligeiro (-48 kg); 

                                Jogos Olímpicos de Londes - 2012] senhorita

                                Sarah Gabrielle Cabral de Menezes

 

 

 

24.11.2012 - Inspirado no famoso go, esse jogo de estratégia em tabuleiro faz sucesso também quando é jogado pela Internet - O reversi.  F. A. L. Bittencourt ([email protected])

  

  

"Reversi

 

Reversi é um jogo de tabuleiro para dois jogadores. Foi inspirado em um outro jogo de tabuleiro denominado go. Cada jogador usa uma cor, preta ou branca, e põe uma pedra em um tabuleiro quadrado 8 x 8 de cada vez. Há variações de tamanhos de tabuleiro.

História

Suas origens se situam na Inglaterra, no século XIX onde os londrinos Lewis Waterman e John W. Mollett comercializaram em 1880, cada um, jogos com regras parecidas.

Em 1971 o japonês Goro Hasegawa mudou as regras do jogo e o registrou como Othello ®, inspirado na obra de Shakespeare de mesmo nome. O fabricante atual do jogo no Brasil é a Grow.

Regras

No Othello, assim como no Reversi, é usado um tabuleiro com 8 linhas e 8 colunas 64 fichas idênticas, redondas, brancas por um lado e pretas pelo outro (ou outras cores). O objetivo é cercar as peças do adversário de um lado e de outro e virá-las para sua cor. O jogo termina quando se completa as 64 casas do tabuleiro ou quando não é mais possível virar as peças. O vencedor é quem termina com mais peças de sua cor.

Ligações externas

 

 

"Sarah Gabrielle Cabral de Menezes (Teresina, 26 de março de 1990) é uma judoca e campeã olímpica brasileira. Entrou para a história do esporte nacional ao se tornar a primeira mulher do país a conquistar uma medalha de ouro neste esporte em Jogos Olímpicos. (...)"

[http://pt.wikipedia.org/wiki/Sarah_Menezes]

 

"Sarah Menezes
campeã olímpica
Judô
Nome completo Sarah Gabrielle Cabral de Menezes
Modalidade Peso ligeiro (-48 kg)
Nascimento 26 de março de 1990 (22 anos)
Teresina,  Piauí
Nacionalidade Brasil brasileira
Compleição Peso: 48 kg Altura: 1,52 m
Medalhas
Jogos Olímpicos
Ouro Londres 2012 –48 kg
Campeonato Mundial de Judô
Prata Paris 2012 –48 kg
Bronze Tóquio 2010 –48 kg
Bronze Paris 2011 –48 kg
Jogos Pan-Americanos
Bronze Guadalajara 2011 –48 kg"

(http://pt.wikipedia.org/wiki/Sarah_Menezes)