O funeral do poeta Luiz Bacellar, em Manaus
Por Flávio Bittencourt Em: 10/09/2012, às 08H17
[Flávio Bittencourt]
O funeral do poeta Luiz Bacellar, em Manaus
Informou o jornal A Crítica que o enterro foi no cemitério São João Batista, às 15h30.
(http://osostros.blogspot.com.br/2011/01/caixinha-de-fosforos-oooooh-fiat-lux.html)
Soneto da Caixa de Fósforos
Luiz Bacellar
TENÓRIO TELLES, ENTRISTECIDO PELA PERDA DE SEU GRANDE AMIGO
LUIZ BACELLAR, PRONUNCIA HISTÓRICO DISCURSO FÚNEBRE, NO
CEMITÉRIO SÃO JOÃO BATISTA, DE MANAUS, ontem à tarde:
Foto: Bruno Kelly (A Crítica, Manaus-AM,
---------------
---------------
---------------
A CRÍTICA, MANAUS:
"ESCRITORES [NA SEGUNDA-FEIRA (10 DE SETEMBRO DE 2012)] HOMENAGEIAM LUIZ BACELLAR DURANTE SEPULTAMENTO":
CLICANDO VOSSA SENHORIA NO LINK ACIMA INDICADO, VEJA, POR FAVOR, FOTOGRAFIA CAPTADA POR BRUNO KELLY (a parte textual da notícia ficou a cargo das repórteres SÍNTIA MACIEL e ANA CÉLIA OSSAME), EM QUE O PROF. DR. TENÓRIO TELLES - que é membro de número da Academia Amazonense de Letras [SILOGEU FUNDADO EM MANAUS-AM POR BENJAMIN LIMA, JOSÉ CHEVALIER, PÉRICLES MORAES E OUTROS NOTÁVEIS ESCRITORES E CIENTISTAS, HÁ APROX. 95 ANOS], SILOGEU BARÉ AO QUAL LUIZ BACELLAR TAMBÉM PERTENCIA -, APARECE DISCURSANDO NO ENTERRO DO GRANDE POETA QUE INFELIZMENTE FALECEU NO ÚLTIMO DOMINGO. F. A. L. B.
|
|
Luís de Camões, |
---------------
---------------
---------------
"A LUA É FLICTS"
(ZIRALDO,
http://www.unesp.br/aci/jornal/225/flicts.php)
(http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=498411&page=4)
"(...) mais importante que lamentar a morte do poeta, é não deixar apagar as coisas boas que
ele fez."
(THIAGO DE MELLO, poeta e grande amigo de Luiz Bacellar,
(http://produto.mercadolivre.com.br/MLB-234276048-sol-de-feira-luiz-bacellar-autografado-_JM)
Piano variation on "Masterpiece"
[OBRA-PRIMA (nome da música de
MADONNA / JULIE / HARRY)],
Youtube:
("Piano variation arranged and performed by Roberto Lorenz")
NO PAÍS DAS AMAZONAS:
BANANA FRITA EXPOSTA EM
AMBIENTE FLUVIAL, VALE DIZER, EM
MOTOR-RECREIO DA NAVEGAÇÃO PELOS
CAUDALOSOS RIOS QUE CORTAM A
FLORESTA LATIFOLIADA TROPICAL,
COLOCADA [A BANANA FRITA,
NÃO A FLORESTA!] À VENDA, COM SALVA-VIDAS
POR DETRÁS:
(http://come-se.blogspot.com.br/2008_04_01_archive.html,
foto reproduzida em:
A SRTA. LARISSA RAMOS (MISS TERRA 2009, NAS FILIPINAS),
MODELO FOTOGRÁFICO E ESTUDANTE UNIVERSITÁRIA
AMAZONENSE QUE ESTUDOU NA ESCOLA TÉCNICA DE MANAUS:
(http://belezaamazonas.blogspot.com/2009/11/e-miss-earth-2009-e-miss-brazil-larissa.html)
"(...) Em todo o Brasil [O POETA LUIZ BACELLAR] é um símbolo da literatura amazonense. Eu acho até que ele era o poeta mais importante do Amazonas."
(ROBÉRIO BRAGA, secretário de Cultura do Governo do Estado do Amazonas, Brasil)
(http://www.jardinaria.com.br/site/2010/02/jardim-zen/)
Água resmungona...
No tanque limoso
o pulo da rã.
(Matsuô Bashô /
Luiz Bacellar,
(http://acritica.uol.com.br/vida/Luiz-Bacellar-homenagens-postumas-sociais_0_771522868.html)
SOBRE O FUNERAL DO GRANDE POETA AMAZONENSE
QUE NO ÚLTIMO DOMINGO INFELIZMENTE FALECEU, EM MANAUS,
A CRÍTICA INFORMA:
http://acritica.uol.com.br/vida/Morre-poeta-amazonense-Luiz-Barcellar_0_770922903.html
"(...) 'É merecido que [O POETA LUIZ BACELLAR] seja homenageado como estadista' (...)"
(depoimento a MÔNICA DIAS, DO G1 / GLOBO - AMAZONAS,
concedido por MÁRCIO SOUZA, ex-diretor do I. N. L. (Instituto Nacional do Livro) e
ex-presidente da FUNARTE / Ministério da Cultura, pesquisador da história da Amazônia,
conferencista e escritor citado também por ROGEL SAMUEL, em artigo que pode
ser acessado em:
http://www.portalentretextos.com.br/colunas/cronica-de-sempre/o-insuperavel-bacellar,189,8091.html)
NO DIA 4 DE SETEMBRO ÚLTIMO, O CITADO MATUTINO AMAZONENSE
[A CRÍTICA] DIGNAMENTE HAVIA CELEBRADO O ANIVERSÁRIO DO POETA:
http://acritica.uol.com.br/vida/Manaus-Amazonas-Amazonia-Aniversario-Poeta_0_767923204.html
"A literatura brasileira perde um de seus maiores representantes. Quando a pessoa escreve, essa questão de morrer não existe. Era um grande artista e muito culto. O Luiz Bacellar foi o maior poeta que já tivemos e é um dos grandes do Brasil. Representa com todas as letras a literatura brasileira, mesmo que não tenha sido devidamente reconhecido. Mas ele não fazia questão disso. Nunca lutou para se tornar uma pessoa notória. Às vezes se apresentava de difícil convívio, mas era uma atitude própria dele. Era uma pessoa ímpar. Viveu um exemplo de desprendimento, além de ter uma obra magnífica, com momentos sublimes. Eu fui um dos apresentadores de 'Sol de Feira" [SEGUNDA EDIÇÃO]. Quando fui escrever a apresentação do livro 'Satori', com seus haicais, estudei muito para fazer isso. Não me senti à altura. Mas o Bacellar não precisava de apresentação."
(RENAN FREITAS PINTO, da Universidade Federal do Amazonas,
http://acritica.uol.com.br/vida/Luiz-Bacellar-homenagens-postumas-sociais_0_771522868.html)
ABRAÇANDO FRATERNALMENTE ZIRALDO,
QUE INVENTOU A COR FLICTS,
TODOS OS PROFESSORES DO ESTADO DO AMAZONAS,
NA PESSOA DA EX-PROFESSORA DA
ESCOLA ESTADUAL AGNELLO BITTENCOURT
RENATA BATISTA, E TAMBÉM REVERENCIANDO
AS SEGUINTE PESSOAS:
ZEMARIA PINTO,
DÍLSON LAGES MONTEIRO,
THIAGO DE MELLO,
JOSÉ GASPAR,
MARIA JOSÉ FARIA DE MELLO,
ROBÉRIO BRAGA,
JAIR JACQMONT CANTANHEDE,
LARISSA RIBEIRO RAMOS,
JOSÉ DE RIBAMAR BESSA FREIRE,
RENAN FREITAS PINTO,
JULIE FROST [http://en.wikipedia.org/wiki/Julie_Frost],
JIMMY HARRY [http://en.wikipedia.org/wiki/Jimmy_Harry],
ADRINO ARAGÃO,
JOAQUIM MARINHO,
LEONIR NICOLAU DE MELLO,
ROGEL SAMUEL,
ARLINDO AUGUSTO DOS SANTOS PORTO,
ARTHUR VIRGÍLIO NETO,
MÔNICA DIAS,
PAULO PINTO MONTE,
WALDIR ALBUQUERQUE,
JORGE PALHETA,
MARILENE CORRÊA,
SÉRGIO CARDOSO,
CARLOS GOMES,
MOACIR ANDRADE,
ROBERTO LORENZ,
SIGRID SCHERMULY SANTOS,
MADONNA LOUISE VERONICA CICCONE (MADONNA),
MAX CARPHENTIER,
MÁRCIO SOUZA E
FRANCISCO VASCONCELOS - E EM MEMÓRIA DO
SR. SILVINO SANTOS, DO
SR. GUILHERME SCHERMULY SANTOS, DA
SRª. LÍLIA SCHERMULY SANTOS, DO
PROF. NARCISO LOBO, DO
PROF. MÁRIO YPIRANGA MONTEIRO, DO
DR. MANOEL NUNES PEREIRA, DO
PROF. JOÃO CHRISÓSTOMO DE OLIVEIRA, DO
DR. JOÃO MENDONÇA DE SOUZA, DA
SRA. PALMIRA FERREIRA UCHÔA, DA
PROFª. LEONOR UCHÔA DE AMORIM, DO
PROF. THEODORO BOTINELLY, DO
SR. MÍLTON BITTENCOURT CANTANHEDE, DA
SRA. ELDAH BITTON TELLES DA ROCHA, DO
COMENDADOR ILDEFONSO PINHEIRO, DO
PROF. GILBERTO MESTRINHO, DA
SRA. RICARDINA NETTO, DE
PAUL CALLE [http://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Calle], DO
GARIBALDI (GARIBALDI CRUZ), DO
COSMINHO (COSME ALVES NETO), DO
LEMINSKI E DO
BACELLAR, QUE TAMBÉM VIVEM,
NO ANO DOS CENTENÁRIOS DE NASCIMENTO DO
MEU SAUDOSO TIO CARLOS DE ARAUJO LIMA (1912 - 1998) -
ADVOGADO CRIMINALISTA E JURISTA QUE
FOI MEMBRO DA AAL - ACADEMIA AMAZONENSE DE LETRAS,
DA OVJ - ORDEM DOS VELHOS JORNALISTAS E DO
IAB - INSTITUTO DOS ADVOGADOS DO BRASIL
[NASCIDO EM MANAUS, EM 12.12.1912]; E DE
NELSON RODRIGUES
JORGE AMADO
DOMINGOS DA GUIA
AMÁCIO MAZZAROPI
MICHELANGELO ANTONIONI
EURYCLIDES DE JESUS ZERBINI
JOÃO AMAZONAS
EVANDRO LINS E SILVA
JACQUES ELLUL
PAPA JOÃO PAULO I
JOHN CAGE
MAURÍCIO GRABOIS
ÁLVARO LINS
LUIZ GONZAGA (PAI), MESMO ANO EM QUE
INFAUSTAMENTE FALECEU, AOS 82 ANOS,
O EX-ASTRONAUTA ESTADUNIDENSE
CEL. USAF NEIL ARMSTRONG (1930 - 2012) -
a cuja memória este esforço de pesquisa
também é dedicado - E EM QUE O
DR. OSCAR NIEMEYER COMPLETARÁ
105 ANOS DE EXISTÊNCIA, EM 15 DE DEZEMBRO!
(http://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Calle)
(http://colnect.com/pt/stamps/stamp/202217-Oscar_Niemeyers_projects-famous_womens-Brasil)
10.9.2012 - Luiz Bacellar traduziu (ou transcriou, como poderiam dizer os cultores das ideias de Haroldo de Campos sobre a tradução que não é meramente "poético"-literal) o mais famoso poema japonês - No origami há rãs de papel que saltam, como se sob as patas daqueles brancos "batráquios" sistemas de molas invisíveis houvesse. (UMA PESSOA CUJO APELIDO É ARTEMISA SHORT, ESCREVENDO EM SEU BLOG SOBRE TÉCNICAS DE FAZER ORIGAMI, EXPRESSOU O SEU SENTIMENTO DE QUE, CONHECENDO QUATRO MODELOS DE RÃS QUE SALTAM, PREFERE AQUELES TRÊS EM QUE AS PATAS TRASEIRAS SÃO EFETIVAMENTE REPRESENTADAS PELAS DOBRAS QUE O ARTESÃO FAZ.) F. A. L. Bittencourt ([email protected])
"BRINCADEIRAS COM ORIGAMI - Truques e dicas que eu vou aprendendo nas minhas longas sessões de origami. Sexta-feira, 11 de julho de 2008 - As rãs que saltam - Nas minhas pesquisas descobri pelo menos 4 modelos de rãs que saltam. A mais comum é feita a partir de um quadrado de papel. Eu não gosto desta rã porque não tem patas traseiras, ao contrário dos outros 3 modelos que eu conheço. (...)" ("Artemisa Short")
[ARTEMISA SHORT: APELIDO eletrônico DE ALGUÉM QUE, EM 2008, ESTAVA APRENDENDO A FAZER ORIGAMI, http://brincadeirasorigami.blogspot.com.br/2008/07/as-rs-que-saltam.html]
Búfalos na estrada.
A lua viaja nos
lombos da manada.
LUIZ BACELLAR
(http://omalfazejo2.wordpress.com/2009/02/16/tres-haicais-ineditos-de-luiz-bacellar/,
transcrito em:
UM HAICAI PARA
(E SOBRE) O AMIGO
LUIZ BACELLAR (1928 - 2012):
A transcriação.
Do poema de Bashô:
um novo haicai.
(Flávio Bittencourt,
10.9.2012)
Bubalus Bubalis
(http://blog.bedfordcheeseshop.com/bubalus-bubalis/,
com a possível 'adaptação' [POUCO POÉTICA, VISTO QUE
MUITO "contaminada" PELA PLANA REFERENCIALIDADE DA FOTO]:
BUBALUS BUBALIS.
A LAMA ESTACIONA NOS
LOMBOS DA MANADA.
[um haicai [MENOR, ou de baixa tensão,
como poderia, talvez, dizer o
Professor Zemaria Pinto] de
Flávio Bittencourt, escrito em 10.9.2012,
a partir de poema como sempre maior de
Luiz Bacellar - e de espantosa foto de
manada de búfalos enlameados quase
completamente: é possível que apenas os
olhos dos animais tenham escapado daquele
lamaçal cuja cor é flicts [Ziraldo];
não seria preciso acrescentar que o verso
BUBALUS BUBALIS estaria melhor localizado -
mas no meio do poema de 3 versos -
em haicai sobre búfalos cujos focinhos imersos
em água - OU LAMA, MESMO! - estivessem
expelindo ar, OU BOLHAS - que poderiam sem favor
ser chamadas de, digamos... BUBALUS-BUBALIS-BOLHAS!!!
(aí, sim, num bom haicai... afastado necessariamente de uma
referencialidade pouco poética, por assim dizer palmar)
;o) ]
P'RA FORA DA LAMA
BUBALUS BUBALIS BOLHAS
BÚFALO BUFALIS
(Flávio Bittencourt,
em 10.9.2012)
===
DEPOIMENTO TRANSMITIDO ANTEONTEM (DOMINGO), ÀS 18h40,
COM EXCLUSIVIDADE PARA O PORTAL ENTRETEXTOS -
POR TELEFONE CELULAR -, PELO ESCRITOR ADRINO ARAGÃO,
CONTERRÂNEO E GRANDE AMIGO DO POETA
(depoimento pronunciado ao telefone, ainda sob o choque
na notícia do falecimento grande amigo Luiz Bacellar):
"LUIZ BACELLAR ERA, DENTRE OS POETAS AMAZONENSES MAIS EXPRESSIVOS, O MAIS ACLAMADO PELAS ELITES, ESTUDANTES E POPULARES DE MANAUS. ERA O QUE EU MAIS ADMIRAVA. O BACELLAR, APESAR DESSE REFINAMENTO POÉTICO, NÃO ERA UM POETA DE FÁCIL CONSUMO. NO ENTANTO, ELE ERA NO AMAZONAS O POETA MAIS LIDO, MAIS CITADO E MAIS QUERIDO POR TODAS AS CLASSES SOCIAIS.
DE FORMAÇÃO CLÁSSICA E ESPÍRITO DE RENOVAÇÃO ESTÉTICA MODERNISTA, BACELLAR PÔDE CONSTRUIR, A PARTIR DE FRAUTA DE BARRO, ALGO DE NOVO NA DICÇÃO LÍRICA DE SUA POESIA E QUE HAVERIA DE SE AMPLIAR NOS LIVROS POSTERIORES. COM ESSE LIVRO, FRAUTA DE BARRO, ELE GANHOU O PRÊMIO OLAVO BILAC, DA PREFEITURA MUNICIPAL DO RIO DE JANEIRO. NA COMISSÃO JULGADORA DESSE CONCURSO ESTAVAM DOIS DOS MAIORES POETAS BRASILEIROS: CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE E MANUEL BANDEIRA.
DENTRE OS LIVROS DO POETA EU CITARIA UM QUE REVELA OUTRO GRANDE MOMENTO LITERÁRIO DO LUIZ BACELLAR: SOL DE FEIRA.
NO MOMENTO EM QUE ELE FALECE, EU RECOMENDARIA QUE AS NOVAS GERAÇÕES LESSEM PELO MENOS ESSAS DUAS OBRAS DO LUIZ BACELLAR E ASSIM CONHECESSEM, POR MEIO DE SEUS POEMAS, A TRAJETÓRIA LUMINOSA DO POETA AMAZONENSE QUE ASSISTIU AO ESTADO DE EXCELÊNCIA NA POESIA BRASILEIRA. MAIS QUE ISSO. ULTRAPASSOU A BARREIRA DO PRÉ-ESTABELECIDO: AO LIDAR COM ELEMENTOS TRADICIONAIS, APROFUNDA O EXATO CONCEITO DE MODERNIDADE.
NÓS APRENDEMOS A RESPEITAR POESIA LENDO LUIZ BACELLAR.
MORRE O HOMEM, PERMANECE VIVO O POETA LUIZ BACELLAR."
ADRINO ARAGÃO,
de Brasília-DF
(9.9.2012)
LUIZ BACELLAR,
Youtube:
O INFELIZMENTE JÁ FALECIDO POETA,
LUTADOR DE CARATÊ (faixa preta), TRADUTOR,
CRIADOR PUBLICITÁRIO E ENSAÍSTA
PAULO LEMINSKI (1944 - 1989):
(http://www.liberimago.com/2011/07/o-inutensilio-de-paulo-leminski.html)
DA EDITORA BRASILIENSE
(Coleção Encanto Radical),
A REPRODUÇÃO DA IMAGEM DA CAPA
DE UM LIVRO DE PAULO LEMINSKI:
(http://produto.mercadolivre.com.br/MLB-232124660-bash-paulo-leminski-frete-gratis-_JM)
FOTO DE ZEMARIA PINTO:
LUIZ BACELLAR CRIANDO
(a legenda acima exarada
não estava no original de Zemaria Pinto):
[http://omalfazejo2.wordpress.com/2009/02/16/tres-haicais-ineditos-de-luiz-bacellar/]
ESCOLA ESTADUAL AGNELLO BITTENCOURT - MANAUS,
Youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=iTrVZnl5vFY,
onde consta:
Recordação de um ano de muita ralação e muitas realizações na minha árdua porém imprescindível profissão... Professora. Hoje não atuo mais na área, mas agradeço muito à Deus por ter permitido que eu fizesse parte da vida e do crescimento desses alunos e de alguma forma contribuido para sua formação. Desejo tudo de bom a vocês meus eternos alunos!!Recordação de um ano de muita ralação e muitas realizações na minha árdua porém imprescindível profissão... Professora. Hoje não atuo mais na área, mas agradeço muito à Deus por ter permitido que eu fizesse parte da vida e do crescimento desses alunos e de alguma forma contribuido para sua formação. Desejo tudo de bom a vocês meus eternos alunos!!
Renata Batista
ESCUDO DO ESTADO DO AMAZONAS,
BRASIL:
(http://www.manausonline.com/t_hist_escudoamazonas.asp)