O centenário de Luís Antônio Pimentel
Por Flávio Bittencourt Em: 15/03/2012, às 14H46
[Flávio Bittencourt]
O centenário de Luís Antônio Pimentel
O grande intelectual fluminense está vivo, lúcido e todos os dias vai trabalhar na Tribuna, de Niterói, jornal onde escreve uma coluna sobre literatura e artes!
PIMENTEL, NA SEGUNDA METADE
DOS ANOS 30:
"UM TUPINIQUIM NA TERRA DO SOL NASCENTE"
(ALAÔR EDUARDO SCISÍNIO,
biógrafo e grande amigo do
sábio nascido em Miracema,
interior do Estado do Rio de Janeiro,
Brasil)
"LUÍS ANTÔNIO PIMENTEL É O CARA"
(O RESPONSÁVEL POR ESTA COLUNA
"RECONTANDO ESTÓRIAS DO DOMÍNIO PÚBLICA",
NO TRANSCURSO DO CENTENÁRIO DO NASCIMENTO
DO 'BASHÔ BRASILEIRO ': março de 2012)
Alaôr Eduardo Scisinio:
ELE ESCREVEU UM LIVRO
SOBRE A VIDA E A OBRA
DE PIMENTEL:
PORTAL TERRA / NOTÍCIAS:
|
FOTO: Reprodução/Leo Editorial
 |
"Alaôr Eduardo Scisinio chamava a avó, escrava em um canavial em Itaocara (RJ) na metade do século passado, pelo apelido de "Sinhá". "Era uma homenagem que meu marido fazia a ela", explica Elza, esposa do advogado, historiador e escritor. Outra homenagem à avó e seus antepassados é o Dicionário da Escravidão, obra de 2 mil verbetes que ele escreveu para contar 350 anos da trajetória dos negros no País. "
(http://www.terra.com.br/istoegente/13/tributo/index.htm)
[PIMENTEL] No Japão, entre amigos e amigas, c. 1938. Fonte: Um tupiniquim na Terra do Sol Nascente, de Alaôr Eduardo Scisínio, 1998:
(http://ler-e-escrever.blogspot.com/2008/03/lus-antnio-pimentel-faz-96-anos-e.html)
O PROF. PIMENTEL, JOVEM:
(http://ler-e-escrever.blogspot.com/2008/03/lus-antnio-pimentel-faz-96-anos-e.html)
"Minibiografia:
Luís Antônio Pimentel, jornalista, professor e escritor, nascido em 29 de março de 1912, em Miracema (RJ), mora desde a infância em Niterói (RJ). De família em que se destacam intelectuais como seu tio Alberto Figueiredo Pimentel (1869-1914), começou cedo sua atuação na imprensa carioca. Parte de sua produção de jovem jornalista, publicada na Gazeta de Notícias, compõe o livro Crônicas do rádio, nos tempos áureos da Mayrink Veiga (v. 3 das Obras Reunidas). Em 1937, já afastado da Escola Nacional de Belas Artes, cujo curso não chegaria a concluir, recebeu bolsa de estudos para o Japão. Encantado com a cultura nipônica, lá ficou até 1942, saindo apenas quando houve a evacuação de estrangeiros do país, em guerra. Retornou a Niterói e passou a dedicar-se ao ensino técnico e à imprensa na antiga capital fluminense. Diplomou-se em jornalismo pela antiga Faculdade Nacional de Filosofia, em 1952. Construiu uma obra literária marcada profundamente pela cultura japonesa. Seu segundo livro, Namida no Kito (Prece em lágrimas), publicado no Japão, em 1940, foi o primeiro traduzido naquele país de poeta de língua portuguesa. Contos do velho Nipon, editado no Brasil, também em 1940, foi talvez o primeiro livro de autor brasileiro a divulgar a cultura tradicional japonesa em nosso país. O livro Tankas e haikais, de 1953, de rara beleza, tem como matriz estilística a poesia tradicional nipônica (v. 2 das Obras Reunidas). Desde a sua juventude, dedica-se também à pesquisa sobre a história e a cultura brasileiras, especialmente às suas tradições populares. Compositor bissexto em sua juventude, teve músicas gravadas por Carmem Miranda e Odete Amaral. Fotógrafo, artista plástico, historiador, biógrafo, memorialista, pertence a várias academias de Letras, Folclore e História, à Sociedade Fluminense de Fotografia e é presidente de honra do Grupo Mônaco de Cultura. Parte de sua colaboração na imprensa fluminense e seus livros sobre a cidade formam a Enciclopédia de Niterói (v. 1 das Obras Reunidas). Publica semanalmente a seção “Artes Fluminenses” nos jornais A Tribuna e Jornal de Icaraí, de Niterói (RJ)."
(http://ler-e-escrever.blogspot.com/2008/03/lus-antnio-pimentel-faz-96-anos-e.html)
Alaôr Eduardo Scisínio [1927 - 1999], da UFRJ (titular de Direito Comercial), da SUESC e UFF (professor titular), foi conselheiro da OAB-RJ, Diretor da Escola Superior de Advocacia da OAB-RJ, sócio-efetivo do IAB (Instituto dos Advogados Brasileiros) - e seu ex-1º. Secretário -, secretário de cultura (Município de NIterói, do qual foi Procurador Geral) e ex-Presidente da FUNIART (Fundação Niteroiense de Arte),
autor de inúmeros livros, entre eles, Itaocara: uma democracia rural,
Um tupiniquim na Terra do Sol Nascente: uma biografia de
Luis Antonio Pimentel, Árvore na Gaveta, Dicionário da Escravidão,
Maranduera Piraquara, Crônica que te quero conto, Doce de Pedra (poesias),
Escravidão & a saga de Manoel Congo, Cordeiro - A realização das utopias,
As maiorias acionárias e o abuso do direito - e vários outros títulos
(FOTO: http://www.leochristiano.com.br/lcr/detalhes_dicescrav.htm)
[http://www.portalentretextos.com.br/colunas/recontando-estorias-do-dominio-publico/tributo-de-mandela-a-miriam-makeba,236,4959.html]
A GRANDE TEATRÓLOGA E PROFESSORA MARIA JACINTHA (1906 - 1994), QUANDO
A CRÍTICA E ENSAÍSTA ERA JOVEM; COMO O PROF. PIMENTEL, ELA NASCEU NO
INTERIOR DO ESTADO DO RIO:
PIMENTEL FOI ARBITRARIAMENTE PRESO DURANTE O ESTADO NOVO;
A GRANDEMENTE ERUDITA PROFª MARIA JACINTHA FOI APRISIONADA,
DE FORMA COVARDE, DURANTE A DITADURA MILITAR DE 64 (eles eram
grande amigos, além das admirações intelectuais maiores, que nutriam
um pelo outro):
(http://ufftube.uff.br/user/Editora%20da%20UFF)
O SÁBIO BRASILEIRO LUÍS ANTÔNIO PIMENTEL,
JÁ NONAGENÁRIO, E A VENERANDA SENHORA
ZULEIKA HALLAI:
(http://ler-e-escrever.blogspot.com/2008/03/lus-antnio-pimentel-faz-96-anos-e.html)
=== ESTA MATÉRIA AINDA ESTÁ SENDO EDITADA;
TENHA, POR OBSÉQUIO, O(A) NOBRE LEITOR(A) A
PACIÊNCIA DE CONSIDERÁ-LA CONCLUÍDA QUANDO
ESTA MENSAGEM FOR DELETADA DAQUI.
EXPLICA-SE A RAZÃO DE ELA JÁ ESTAR AQUI:
O AMIGO LEITOR OU A AMIGA LEITORA JÁ
PODE IR LENDO, SE TIVER INTERESSE,
A MATÉRIA QUE R. S. KAHLMEYER-MERTENS
AFETUOSA E COMPETENTEMENTE PRODUZIIU
EM HOMENAGEM AOS CEM ANOS DO PROF. PIMENTEL,
texto ilustrado que se encontra adiante transcrito,
na íntegra (aqui reproduzido com a autorização
desse grande amigo do queridíssimo
Prof. Pimentel: o escritor Kahlmeyer), ao final ===
"Caro Kahlmeyer [R. S. KAHLMEYER-MERTENS,
responsável pelo magnífico blog LITERATURA-VIVÊNCIA],
"(...) Seu trabalho pelo Pimentel nos comove a todos."
(ANÍSIO FIGUEIREDO, EM 14 DE MARÇO DE 2012)
"- PAPA OOM MOW MOW! "
(OS RIVINGTONS, EM 1962,
http://www.youtube.com/watch?v=gMVGJVgsoHg&feature=related)
PIMENTEL,
SABE P'RA QUEM VAI ISSO?
Matsuo Bashō (1644 - 1694):
MÚSICA MAJESTOSA CUJA AUDIÇÃO
AQUI SE INDICA EM HOMENAGEM AO LUMINOSO MESTRE
LUÍS ANTÔNIO PIMENTEL:
THE LAST OF THE MOHICANS ♫ Soundtrack El Ultimo Mohicano,
Youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=twepYLbAhNo&feature=related
(OBS. - PIMENTEL NÃO TEM ASCENDÊNCIA
AUTÓCTONE-NORTEAMERICANA, NEM
EUROPEIA-BRETÃ - possivelmente -, VALE
DIZER QUE ESTA AUDIÇÃO É SUGERIDA TÃO-SOMENTE
EM RAZÃO DA SUBLIME GRANDIOSIDADE DA MÚSICA
PRINCIPAL DO FILME O ÚLTIMO DOS MOICANOS [1992],
PELÍCULA SOBRE A QUAL ONTEM PRODUZIMOS O SEGUINTE:
"O CENTENÁRIO DO PROFESSOR PIMENTEL
NÃO É UMA DATA, É UMA GRANDE CAUSA! "
(COLUNA "Recontando...")
Homenagem a Luís Antônio Pimentel na XV Bienal do Livro do Rio de Janeiro,
Youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=MzjMlgaeUw0,
onde se pode ler:
"O poeta Luís Antônio Pimentel, 99 anos, um dos maiores divulgadores do haicai no Brasil, foi homenageado no sábado, dia 3 de setembro, na Bienal do Livro do Rio de Janeiro pelas editoras de Niterói, cidade onde mora. Ele batizou a praça Luís Antônio Pimentel, dentro do espaço Letras de NIterói (Rua Origines Lessa, Pavilhão Verde, Riocentro), formado pelas editoras Imprensa Oficial do Estado do Rio de Janeiro, Nitpress, Niterói Livros, Eduff, Intertexto e Muiraquitã."
"DE HOJE ATÉ O FINAL DO MÊS, QUANDO O PROF. PIMENTEL COMPLETARÁ CEM ANOS DE IDADE, NESTA COLUNA 'só dará Pimentel'! "
(COLUNA "Recontando...")
"QUASE NONAGENÁRIO, O PROF. PIMENTEL APARECIA NOS
ENCONTRO DO CENTRO CULTURAL MARIA JACINTHA,
EM NITERÓI (ESTADO DO RIO DE JANEIRO, BRASIL) COM
MÁQUINA FOTOGRÁFICA E GRAVADOR E, HUMILDEMENTE,
PUNHA-SE A GRAVAR O PALESTRANTE DO DIA (ou
a palestrante, já que - lembro-me porque eu estava lá -
Fayga Ostrower foi uma das pessoas que lá dissertou).
BEM POSICIONADO O GRAVADOR, ELE SE AFASTAVA
DA GRANDE PERSONALIDADE PRESENTE PARA
FOTOGRAFAR O(A) CONFERENCISTA. ESTA MATÉRIA
É ATO DE HUMILDE GRAVAÇÃO E DE
CAPTURA FOTOGRÁFICA DA VENERÁVEL
IMAGEM EXISTENCIAL DE LUÍS ANTÔNIO PIMENTEL:
em seu centenário, em vez de servir, Pimentel
será repetida e humildemente servido! "
(Flávio A. L. Bittencourt)
HOMENAGEANDO A MEMÓRIA DA PROFESSORA
MARIA JACINTHA (1906 - 1994),
O POVO DE MIRACEMA-RJ,
NA PESSOA DO SENHOR PREFEITO DA CIDADE ONDE PIMENTEL NASCEU,
IVANY SAMEL,
O POVO DE NITERÓI-RJ,
NA PESSOA DO SENHOR PREFEITO DESSE
FABULOSA CIDADE,
JORGE ROBERTO SAAD SILVEIRA,
O POVO DO INTERIOR DO ESTADO DO RIO,
NA PESSOA DO ESCRITOR
LUÍS ANTÔNIO PIMENTEL
("O BASHÔ BRASILEIRO"),
TODOS OS TRABALHADORES, DIRETORES E
COLABORADORES DO JORNAL NITEROIENSE TRIBUNA, NO QUAL PIMENTEL TRABALHA E
E TODOS OS INTEGRANTES, DE
ONTEM, HOJE E AMANHÃ, DA COMUNIDADE
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE,
NA PESSOA DE SEU MAGNÍFICO REITOR,
PROF. DR. ROBERTO DE SOUZA SALLES
E PARA O PROF. DR. ALAÔR EDUARDO SCISÍNIO (in memoriam) - o erudito autor do Dicionário da Escravidão - QUE ESCREVEU O LIVRO UM TUPINIQUIM NA TERRA DO SOL NASCENTE [*], sobre a luminosa vida do PROFESSOR LUÍS ANTÔNIO PIMENTEL
[*] -SCISÍNIO, Alaôr Eduardo. Um Tupiniquim na Terra do Sol Nascente. Niterói: Editora da Universidade Federal Fluminense (EdUFF), 1998.
15.3.2012 - O grande intelectual fluminense está vivo, lúcido e todos os dias, inacreditavelmente, vai trabalhar no Jornal onde mantém uma coluna sobre literatura e artes - Pimentel com cem anos de idade, cada vez mais lúcido, lúdico e feliz! F. A. L. Bittencourt ([email protected])
"OBRIGADO, KAHLMEYER! "
(COLUNA "Recontando...")
SAÚDE E VIDA AINDA MAIS LONGA AO MEU GRANDE MESTRE
LUÍS ANTÔNIO PIMENTEL, escritor que é a única pessoa viva que
já era adulta quando conheceu o meu avô Benjamin Lima (advogado,
jornalista, teatrólogo, fundador e diretor do Curso Prático de Teatro do MEC,
professor de artes cênicas, um dos fundadores da Academia Amazonense de Letras),
nos círculos literários do Rio de Janeiro, uma vez que a barca Rio-Niterói já
transguanabarinamente trafegava, naqueles tumultuados
mas tremendamente produtivos anos 1930
BLOG LITERATURA-VIVÊNCIA,
por
R. S. Kahlmeyer-Mertens:
"Terça-feira, 13 de março de 2012
O centenário de Luís Antônio Pimentel comemorado com antologia e peça inédita no Teatro Municipal de Niterói
Com a presença de Luís Antônio Pimentel e do elenco da peça "12 dias com Leviana", a Editora Nitpress e a Sociedade Fluminense de Fotografia realizam uma conferência de imprensa na quarta-feira, dia 14 de março, às 11 horas, na sede da SFF (Rua dr. Celestino, 115, Centro, Niterói), para apresentar seus projetos voltados ao centenário do autor. Além da peça, que marcará o primeiro texto de Pimentel levado ao palco, com apresentações nos dias 23, 24 e 25 de março, no Teatro Municipal de Niterói, a editora está preparando o lançamento do livro O amor segundo Luís Antônio Pimentel, organizado por Luiz Augusto Erthal e Luiz Antonio Barros. A Sociedade Fluminense de Fotografia, da qual Pimentel é o único fundador vivo, também participa desses projetos, além de organizar uma exposição, com curadoria de Graça Porto, a ser aberta no dia 31 de março.
A foto retrata a personalidade mais celebrada de Niterói.
Luís Antônio Pimentel,
às vésperas de seus 100 anos de idade,
figura em jornais, agendas, livros e em sítios da internet.
Esqueceu-se, contudo, de dar crédito ao autor desta bela obra.
A foto colhida e editada pelo design gráfico Will Martins
virou a referência do centenário de Pimentel.
Todo crédito a quem trabalha pela cultura!
É preciso não se esquecer disso.
O centenário de Luís Antônio Pimentel comemorado com antologia e peça inédita no Teatro Municipal de Niterói
Luís Antônio Pimentel, provavelmente o mais antigojornalista em atividade no Brasil, completa 100 anos de vida no próximo dia 29. Dividindo sua longa militância na imprensa com uma intensa produção literária,ele é hoje um dos maiores ícones da cultura fluminense, reconhecido internacionalmente por seu talento multifacetado – memorialista, poeta, fotógrafo e muito mais.
Para comemorar a data, a editora Nitpress, que tem em Pimentel o maior expoente de seu cast editorial, prepara o lançamento da antologia O amor segundo Luís Antônio Pimentel, que acontecerá no dia 23 de março, às 19 horas, no Teatro Municipal de Niterói, precedendo, no mesmo dia e local, a estreia da peça “12 dias com Leviana”, baseada em novela homônima de 1944, sendo este o primeiro texto de Pimentel levado ao palco.
Os dois eventos, praticamente simultâneos, abrem festivamente a semana do centenário de Pimentel, cujas comemorações envolvem várias atividades na cidade de Niterói, onde ele vive desde a infância, após deixar a sua Miracema, no interior fluminense. Pimentel tem sido um pioneiro emdiversos aspectos e um ator/espectador da história:
- Aos 10 anos, participa de um experimento de Roquete Pinto, queo escolhe no meio do público e lhe pões os fones aos ouvidos para testemunhar, durante a Exposição Internacional de 1922, no Rio de Janeiro, a primeira transmissão radiofônica no Brasil;
- Nos primeiros anos da década de 30, já como jornalista, assinauma coluna diária na Gazeta de Notícias sobre os bastidores do rádio,veículo que viu/ouviu nascer. Trava contato com os grandes nomes do rádio naépoca – data desse período a novela 12 dias com Leviana, que narra umromance intenso vivido por um jovem poeta com uma cantora do broadcasting– e tem músicas suas gravadas (também é compositor bissexto, com parceiros como Orestes Barbosa) por Carmem Miranda, entre outros intérpretes;
- Comunista convicto, é preso em 1936. Em 1937, fugindo daperseguição do Estado Novo, consegue uma bolsa de estudos no Japão, ondetrabalha na Rádio de Tóquio e trava contato com a cultura japonesa. Torna-se oprimeiro poeta brasileiro a ser traduzido e publicado no Japão, com o livro Namidano Kito (Prece em lágrima), em 1940;
- No mesmo ano, tem publicado no Brasil o primeiro livro decontos japoneses: Contos do velho Nipon, relançado pela Nitpress em2009, pelas comemorações do centenário da imigração japonesa para o Brasil (naocasião, Pimentel foi um dos três brasileiros, sendo o único de origem não nipônica, homenageados pelo governo do Japão);
- Com a entrada do Brasil na II Guerra Mundial, ele retorna,trazendo na bagagem o cânone do haicai, gênero poético oriental que ajuda a introduzir, criando uma importante escola haicaista em Niterói, onde até hojecultiva discípulos de vida e poesia;
- Participa da organização da Sociedade Fluminense de Fotografia, da qual é hoje o único fundador vivo. Suas fotos, sobretudo os nusfemininos, correm o mundo em diversas exposições internacionais;
- Membro da Academia Fluminense de Letras, entre várias outras instituições acadêmicas, publicou quase duas dezenas de livros, enfeixados em 2004 nas suas Obras Reunidas. Em 2007, um trabalho inédito veio à luz – Haicais Onomásticos, marcando o início de sua atuação na Nitpress.
Aos 100 anos, Pimentel continua produtivo. Vai todo dia de ônibus do bairro de Icaraí, onde mora, ao Centro de Niterói, levar pessoalmente sua coluna diária – “Artes Fluminenses” – para o jornal A Tribuna.
Aos 100 anos, Pimentel continua produtivo. Vai todo dia de ônibus do bairro de Icaraí, onde mora, ao Centro de Niterói, levar pessoalmente sua coluna diária – “Artes Fluminenses” – para o jornal A Tribuna.
Maiores informações:
Luiz Augusto Erthal (publisher)
Editora Nitpress
(21) 2618-2972 / 8102-3230
Prezados usuários de Literatura-Vivência, os conteúdos do Blog são franqueados a todos que desejarem usá-los, contanto que creditada a fonte. A observância a este ponto, antes mesmo de ser obediência à rigorosa legislação brasileira de direitos autorais (lei 5,988 de 14/12/1973) é, aqui, apreciada como cooperação com os veículos que ajudam a difundir e apoiar a cultura de nosso estado. Agradecemos, portanto, a dileta referência.
Vou ver se dá para passar lá para assistir você na Sociedade de Fotografia. Será mais certo eu ir pela manhã do que ir à tarde. No segundo horário eu trabalho.
Seu trabalho pelo Pimentel nos comove a todos.
Abraços,
Anísio
Fica comprovada aquela tese de que Pimentel reúne em torno de si o que há de melhor em Niterói. Isso se observa ainda mais nitidamente de uns anos para cá.
Pimentel que tinha ao seu lado Alaôr Eduardo Scisínio, Hugo Tavares, Carlos K. Couto, Horácio Pacheco e Carlos Monaco, agora tem por ele gente como você e seu editor Luiz Erthal.
Parabéns pelo lindo trabalho que vcs tem feito em nome de nosso amigo poeta.
Receba a minha admiração
Super obrigado pelo enorme espaço que vc. criou em torno do meu nome, realmente não esperava. Hoje, como desde sempre, para se exercer Ética e permitir a existência do outro em plenitude, é necessário grande força de caráter, empatia, segurança, despreendimento, generosidade, autoconhecimento, coragem, enfim. Predicados que estão à disposição de todos, mas cada vez mais desprezados por aqueles que optam pela vida do lucro fácil, inconsequente, narcisista, arrogante.
Milan Kundera, diz, em seu último livro, "A Identidade", que toda amizade é uma aliança contra a adversidade, aliança sem a qual o ser humano ficaria desarmado contra seus inimigos. E que os amigos são nosso espelho, que através deles podemos nos olhar.
Penso, pelos poucos e raros momentos que convivemos e pelo que podemos inferir através dos seus pensamentos no Literatura-Vivência, que Roberto Kahlmeyer é o amigo que todos deveriam ter.
Forte e fraternal abraço,
Will
Grata por enviar um excelente site! Parabéns
Fátima
Luís Antônio Pimentel
é mestre de todos.
Salve o querido Pimentel, que me introduziu no universo do haicai e sempre me alimenta de informações a respeito dessa forma de poesia.
Parabéns a Will pela sensível foto, que bem capta a luz do mestre.
Abraços fraternos para eles e para Roberto.
Lena Jesus Ponte
Agradeço os e-mails que tem enviado. Dos Blogs, no Campo da Cultura, é o melhor entre
os melhores, sem dúvidas.
Abraço sincero
José Pais.
Desculpe, roubar-lhe tempo,
da leitura, e de chofre.
Pior, seria ao momento
se lhe roubasse,seu cofre.
Responder"
(http://literaturavivencia.blogspot.com/2012/03/o-centenario-de-luis-antonio-pimentel.html)