[Flávio Bittencourt]

Lenda esquimó: a origem do sol e da lua

Daniele Castro recontou certa explicação do surgimento desses astros no céu.

 

 

 

 

 

 

 

HEARTS AND MINDS movie poster


 

 

(http://www.loftcinema.com/node/1057

 

 

CARTAZ, COM TÍTULO TRADUZIDO DO ITALIANO PARA O ESPANHOL,

DE Mundo Cão (MONDO CANE, FILME DOCUMENTÁRIO

EM LONGA-METRAGEM, DE 1962, sendo 1962 o ano em que

quase se iniciou a Terceira Guerra Mundial, de acordo com

o ex-Secretário de Estado estadunidense R. MacNamara)

 ===em edição===

Mondo cane poster

 (http://www.movieposterdb.com/poster/a5087741)

 

 http://guiadoestudante.abril.com.br/estudar/historia/robert-mcnamara-senhor-guerra-433879.shtml   "(...) Premiado este ano [2004] com o Oscar de melhor documentário, Sob a Névoa da Guerra, que acaba de sair em DVD, traz uma entrevista de 107 minutos com essa figura [ROBERT McNAMARA] tão odiada e importante para o século 20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-40142005000100018,

tendo sido produzida, nesta mesma coluna, matéria concernente, que se pode ler em:

http://www.portalentretextos.com.br/colunas/recontando-estorias-do-dominio-publico/indios-mura-os-guardiaes-do-caminho-fluvial,236,3189.html

 

 

 

 

"EM 1921, NA BAÍA DE HUDSON (NORTE DO CANADÁ) ROBERT FLAHERTY CAPTAVA AS IMAGENS DO FILME DOCUMENTÁRIO NANOOK OF THE NORTH, CUJO TÍTULO, EM PORTUGUÊS, É NANOOK, O ESQUIMÓ. NAQUELE MESMO ANO, NOS LAGOS DO AYAPUÁ E PIRAIAUARA, SILVINO SANTOS E AGESILAU ARAÚJO, NO BAIXO PURUS, ESTADO DO AMAZONAS (BRASIL) [e em muitas outras regiões da grande Amazônia], RODAVAM O DOCUMENTÁRIO NO PAIZ DAS AMAZONAS, QUE FOI EXIBIDO NAS PRINCIPAIS CIDADES DO BRASIL, DA EUROPA E DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA. FACE À QUALIDADE FÍLMICA DESSE LONGA-METRAGEM, SILVINO SANTOS FOI CONVIDADO PELO CIENTISTA ESTADUNIDENSE HAMILTON RICE PARA SER O CINEGRAFISTA DA EXPEDIÇÃO RICE, EM 1924. APENAS DOIS FILMES DE NÃO-FICÇÃO PRODUZIDOS POSTERIORMENTE CAUSARAM INTERESSE MUNDIAL QUE SE COMPARASSE AO ESTRONDOSO SUCESSO DE NANOOK: MUNDO CÃO E CORAÇÕES E MENTES (EUA, 1974), SENDO QUE, DEPOIS, APARECERIAM AINDA DOIS DOCUMENTÁRIOS QUE SÃO REPETIDAMENTE ASSISTIDOS PRINCIPALMENTE EM ESCOLAS - de nível médio - E FACULDADES: TIROS EM COLUMBINE E O FILME EM QUE McNAMARA AFIRMA ENFATICAMENTE QUE A TERCEIRA GUERRA MUNDIAL ESTEVE À BEIRA DE ECLODIR EM OUTUBRO DE 1962 (coincidentemente, MONDO CANE é um filme de 1962), DURANTE A ASSIM CHAMADA "crise dos mísseis de Cuba", NO CONFRONTO, DA GUERRA FRIA, ENTRE EUA E URSS. CITADOS SEIS FILMES - e não apenas dois (Nanook e No Paiz das Amazonas) -, NÃO É DIFÍCIL CONCLUIR QUE, pelo andar da carruagem, OUTRAS PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS NÃO-FICCIONAIS QUE GERARÃO GRANDE INTERESSE UNIVERSAL NÃO DEIXARÃO DE SURGIR, FUTURAMENTE" 

(COLUNA "Recontando estórias do domínio público")

 

 

 

 

 

Nyla, Nanook's wife, and her baby at the trading post
Nyla, Nanook's wife, and her baby at the trading post

Robert Flaherty's "Nanook of the North"

 
Original photos from "Nanook of the North"
 


 



 

 

The first shoot of Nanook the Bear 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nanook on the uplifted ice of Hudson Bay 

 (http://www.oneworldmagazine.org/seek/nanook/main.htm)

 

 

 

 

31.8.2011 - Daniele Castro recontou certa explicação do surgimento de dois astros, no firmamento - ASSIM SURGIRAM O SOL E A LUA, de acordo com a lenda esquimó.  F. A. L. Bittencourt ([email protected])

 

 

 

Lenda esquimó: A origem do Sol e da Lua

 

Por: Daniele Castro

Publicado em 11/06/2004 | Atualizado em 20/05/2010

Há muitos e muitos anos, em uma pequena aldeia da costa, viviam um homem e sua mulher. Depois de um longo período, o casal teve dois filhos: um menino e uma menina. Os irmãos se davam muito bem, para alegria dos pais. Um não se separava do outro.



O tempo foi passando e as crianças crescendo. Quando os dois irmãos se tornaram adultos, aconteceu algo surpreendente: eles não paravam de brigar. Os pais dos jovens ficaram tristes e espantados. Não conseguiam entender como os filhos, de uma hora para outra, tornaram-se inimigos.

Na verdade, quem se transformou foi o filho, que tinha inveja da beleza da irmã e por isso vivia a persegui-la. A menina, por sua vez, já estava cansada das implicâncias do irmão e não sabia mais o que fazer para escapar de suas maldades. Mas um dia ela teve uma idéia:

-- Vou fugir para o céu. Só assim escaparei do meu irmão.

A menina então se transformou em Lua.

Quando o rapaz descobriu que a irmã tinha fugido, ficou muito triste e arrependido.

-- Se ela foi para o céu, eu irei também. Não posso ficar sem a minha irmã.

E foi isso que aconteceu. O rapaz conseguiu ir para o céu, só que em forma de Sol, e não parou de correr atrás da menina. Às vezes, ele a alcança e consegue abraçá-la, causando então um eclipse lunar.


Adaptação livre de Daniele Castro da lenda esquimó, publicada no livro O Cru e o Cozido, de Claude Lévi-Strauss, editado pela Brasiliense. Publicado originalmente em Ciência Hoje das Crianças 41.

 

(http://chc.cienciahoje.uol.com.br/noticias/astronomia-e-exploracao-espacial/lenda-esquimo-a-origem-do-sol-e-da-lua)

 

 

COMENTÁRIOS [mande o seu comentário para [email protected]

em e-mail sob o título ENTRETEXTOS - RECONTANDO - COMENTÁRIO, por favor)

 

(1)

Miguel Carqueija
postado:
30-08-2011 18:31:49

Flávio, muitas das acusações sobre Franco podem até ser verdadeiras. Em todo o caso, a coisa não é tão simples assim. A Guerra Civil Espanhola foi espantosa e não é correto simplesmente demonizar a Falange que se rebelou contra a Frente Popular marxista e anti-cristã. A guerra contra a religião católica já havia sido iniciada com o exílio do rei e os ataques verificados desde 1931 pelos anarquistas e depois os comunistas, queimando igrejas e conventos, matando padres, freiras e religiosos (quinze mil mártires, inclusive torturados com requintes de crueldade), e doze bispos. Pelo que eu sei (cfr. "O século do nada", Gustavo Corção) a guerra civil de 1936-1939 não foi somente uma inssurreição capitaneada por Franco; houve Primo de Rivera e muitos outros; e Miguel de Unamuno rejeitou a república anticristã. O que causou de forma imediata o conflito foi o assassinato de Calvo Sotelo. Era aqueles dias terríveis em que Solelo, Gil Robles e outros políticos de oposição saiam sem saber se voltariam para casa. Após um dos discursos de Sotelo no parlamento, Dolores Ibarruri, a "Passionária", declarou: "Esta é a última vez que esse homem fala" (obra citada) e horas depois seu corpo foi achado, baleado. Houve outro general que se rebelou no norte da Espanha. Houve o caso comovente do Alcácer-Quibir, a heroica resistencia ali verificada, a chantagem que os comunistas fizeram com o capitão Moscardó, prendendo seu filho e ameaçando matá-lo se a fortaleza não se rendesse. Moscardó falou com o filho por telefone e aconselhou-o a morrer como um católico e um espanhol. O rapaz foi executado, mas Alcacer-Quibir resistiu. São fatos que não deviam ser esquecidos. Católicos eram exterminados desde 1931 pelo fato de serem católicos e com requintes de crueldade, e nada pode justificar tal coisa.