Lançamento: Dicionário de Expressões

O escritor barrense Antenor Rêgo Filho lança hoje, 2 , sexta-feira, às 19h, em Teresina, o livro Dicionário de Expressões do Piauí, publicação da Nova Aliança Editora e Portal Entretextos. O lançamento acontece às 19 horas, na Livraria Entrelivros, situada na avenida Dom Severino.

Para o autor, trata-se de obra para evitar que a linguagem, em seus termos e adágios pitorescos, seja sufocada pelos imposições das novas tecnologias. “Muitas dessas expressões já começam a cair em desuso, em função das transformações operadas pelo globalização sobre os costumes; transformações que, por meio dos veículos de comunicação, criam um processo de aculturação que compromete a linguagem”, explica.

O livro é um apanhado de expressões genuinamente piauienses. Alguns dos termos bem característicos da cidade de Barras. Nele, estão registrados cerca de quatrocentos verbetes, nos quais, segundo o professor Dilson Lages, um dos editores do livro, “com humor, o autor recupera termos utilizados nas mais diversas situações, a fim de expressar o falar  espontâneo do piauiense, em termos que dizem muito sobre o comportamento e os valores do Norte do Piauí”.

Segundo o livreiro e editor Leonardo Dias, a obra já nasce como um sucesso de vendas. “Impressionou-me a velocidade com que o Dicionário de Expressões do Piauí está circulando”, enfatiza. Para ele, o sucesso do livro revela o interesse do piauiense pelas coisas do Piauí.

 “De forte apelo popular, esse livro é para ser lido não apenas para conhecer o que é nosso, mas também para descontrair”, diz, acrescentando que se trata de “uma obra para ler e reler, porque aguça a curiosidade e desperta o riso”.

Em edição de bolso, que se leva aonde quer que se vá, o livro traz primorosa edição, com capa de outro barrense, o ilustrador e artista gráfico Moisés Rêgo.