Estórias da Manaus da primeira metade do século passado
Por Flávio Bittencourt Em: 14/09/2012, às 05H32
[Flávio Bittencourt]
Estórias da Manaus da primeira metade do século passado
"Sinhá Teresa", por Ulysses Bittencourt.
Os Últimos 5 minutos de D. Olympia Cotta
(trecho de recente documentário, adiante há a indicação, ao prezado leitor
e à prezada leitora do Entretextos, de sequência fílmica - também "postada" no Youtube -
com depoimento da própria DONA OLÍMPA DE OURO PRETO),
Youtube
"DONA OLÍMPIA DE OURO PRETO ERA NUMISMATA: PEDIA DINHEIRO
A TURISTAS DOS MAIS VARIADOS PAÍSES; EM VEZ DE TROCAR POR
MOEDA BRASILEIRA PARA ADQUIRIR COISAS OU USUFRUIR SERVIÇOS,
DE SAÚDE, DIGAMOS (cuidar dos dentes ou comprar fixador Corega para
dentadura postiça, por exemplo, não sei...), GUARDAVA A COLEÇÃO DE
CÉDULAS SOB SUA CAMA, COMO LEMBRANÇA DE CONTATOS COM
ESTRANGEIROS E SEUS PEDAÇOS DE PAPEL PINTADO COM MAIS CARAS -
imbólicamente, não economicamente necessariamente 'caras' - COROAS E
FACES DE CADA PAÍS DE ORIGEM DAQUELAS PESSOAS QUE NEM SEMPRE
ENTENDIAM - por falta de intérprete, várias vezes - SUAS NARRATIVAS
EM PARTE VERDADEIRAS, EM PARTE FICCIONALMENTE VERDADEIRAS:
esse problema não aconteceu com SARTRE E SIMONE DE BEAUVOIR, a quem
foram traduzidas todas as palavras que Sinhá Olímpia naquele indescritível
momento pronunciou, como se falasse com velhos amigos de Paris"
(O RESPONSÁVEL POR ESTA COLUNA DO PORTAL ENTRETEXTOS,
QUE FOI UM DOS MILHARES DE TURISTAS EM OURO PRETO QUE
UM DIA A FOTOGRAFARAM)
❖ Dona Olímpia de Ouro Preto MG - 1971,
Youtube:
"(...) Na Igreja Nossa Senhora do Pilar (OURO PRETO-MG, BRASIL), Sinhá Olympia acompanhava as missas e, às vezes, se punha a cantar muito alto ou fora de hora, recebendo, então, pitos do Padre Simões. Mas ela o respeitava. E ele esteve ao seu lado nos últimos dias de vida. Olympia morreu em 1976, aos 87 anos, de arteriosclerose. Foi sepultada no cemitério da Igreja de São José. Padre Simões encontrou depois, sob a cama de Olympia, notas e mais notas de dinheiro, dos mais diferentes países: 'Ela não precisava disso, mas adorava pedir dinheiro aos turistas' (...)".
A INESQUECÍVEL SENHORA OLÍMPIA COTTA,
QUE UM DIA FOI FOTOGRAFADA PELO RESPONSÁVEL
PELA COLUNA "Recontando estórias do domínio público", quando
este ainda era menino: a foto (que sobreviveu a várias mudanças
de residência, algumas delas de cidade, ainda que o negativo
tenha desaparecido numa delas) será digitalizada e colocada
neste espaço de RECONTAÇÕES DE ESTÓRIAS FABULOSAS
[NA FOTO (em cores) DE FLÁVIO BTTENCOURT, DONA OLÍMPIA,
COMO NA FOTO A SEGUIR REPRODUZIDA, APARECE SOZINHA:
LOGO ADIANTE HÁ FOTO DE DONA OLÍMPIA ACOMPANHADA
DE FILÓSOFOS DE PARIS, FRANÇA]:
(http://cinemadearquivo.wordpress.com/tag/milton-nascimento/)
"SARTRE, SIMONE DE BEAUVOIR E SINHÁ OLÍMPIA VIVEM -
E SINHÁ TERESA ACHO QUE TERIA DESAPARECIDO DO MAPA SE
ULYSSES BITTENCOURT NÃO A TIVESSE 'DESENHADO VERBALMENTE',
EM CRÔNICA MEMORÁVEL QUE ADIANTE ESTÁ (na íntegra) REPRODUZIDA"
(COLUNA "Recontando...", pedindo a quem encontrar foto
ou outro texto sobre SINHÁ TERESA para, por favor, avisar,
mandando e-mail para [email protected], avisando se
deseja ou não que seu nome apareça como responsável
de AJUDAR A NÃO DEIXAR SINHÁ TERESA ser esquecida)
Jean-Paul Sartre, Sinhá Olímpia e Simone de Beauvoir,
em Ouro Preto, estado de Minas Gerais, Brasil: