[Flávio Bittencourt]

Contribuição ao nº 13 da revista O Pioneiro - Século 21

Artigo nosso sobre o engenheiro-poeta Joaquim Cardozo, escrito em parceria com Heitor Humberto de Andrade ("H Dois A").

 

 

 

 

 

 

 

 

UMA NOTÍCIA DO MUNDO DO CINEMA:

"O presidente do Festival de Cannes Gilles Jacob e o diretor artístico Thierry Fremaux revelaram na manhã desta quinta-feira (19/4 [DE 2012]), durante coletiva de imprensa, os filmes que participarão da seleção oficial do evento este ano. Entre os que concorrem à Palma de Ouro estão os novos de David Cronenberg (A Mosca), Lee Daniels (Preciosa - Uma História de Esperança), Michael Haneke (A Fita Branca), Abbas Kiarostami (Gosto de Cereja), Ken Loach (Ventos da Liberdade) e do brasileiro Walter Salles (Central do Brasil)."

(http://entretenimento.br.msn.com/cineclick/cannes-2012-walter-salles-concorre-%C3%A0-palma-de-ouro-1)

 

 

 

 

 

CARO(A) LEITOR(A):

ADIANTE, NO FINAL, ESTÁ

A CONTINUAÇÃO DA PROGRAMAÇÃO

DA BIENAL DO LIVRO [BRASÍLIA, 2012;

de hoje à tarde até a próxima segunda-feira,

23.4.2012]

(Coluna "Recontando...")

 

 

 

 

Era muito amigo do Joaquim Cardozo, poeta e engenheiro que fazia os cálculos das obras do Niemeyer. Ele me encorajou para levar a poesia para o lado arquitetônico, fazer um poema construído como se constrói uma casa."

João Cabral de Melo Neto (1920 - 1999)

 

 

 

 

 

Foto do fabricante H2A Displays

 

 

 

 

 

 

 

(http://www.designoteca.com/fabricantes/2)

 

 

 

 

 

FOTOGRAFIA ARTÍSTICA

DE MANUEL NIETO:

"QUASE ÁGUA":

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(http://manuelnietofotos.blogspot.com.br/2009_10_01_archive.html)

 

 

 

 

A EDITORA CHEFE

MÁRCIA MOSSMANN COM

SEU ANIMAL DE ESTIMAÇÃO:

  

 

  

 

 

(http://www.comunidadebancodoplaneta.com.br/profile/MARCIACOSTAMOSSMANN)

 

 

 

 


(http://pdf.archiexpo.com/pdf/modular-lighting-instruments/modular-h2a-brochure-healing-light/3838-9763.html)

 

 

 

 

 

"Histone Variant H2A.Z and Epigenetic Regulation of Gene Expression"

(http://www.chromatintoronto.ca/projects_h2a.html)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

(http://pt-br.facebook.com/pages/H2A-JEANS/217326861612402)

 

 

 

 

 

O ROTEIRISTA E DIRETOR 

CINEMATOGRÁFICO, ENSAÍSTA E

ORGANIZADOR DE COLETÂNEA

DE TEXTOS DE TEORIA FÍLMICA

E CRÍTICA DE CINEMA, ESCRITOR E

MESTRE EM LITERATURA (UnB),

QUE SUGERIU AO POETA

HEITOR HUMBERTO DE ANDRADE (H. H. A.)

A ADOÇÃO DO APELIDO H2A: 

"Renato Cunha

RENATO CUNHA graduou-se em Letras e em Cinema pela Universidade de Brasília, onde também cursou mestrado em Literatura. Roteirizou e dirigiu os curtas-metragens O terceiro baile (2002), Faça o bem sem olhar a quem! (2003), O reinado nosso de cada ano (2005) e Bibliofagia (2008). Atualmente prepara seu primeiro longa-metragem, Os ratos, baseado no romance homônimo de Dyonelio Machado. É autor dos livros As formigas e o fel (Annablume, 2006) e Cinematizações (Círculo de Brasília, 2007) e coautor e organizador de O cinema e seus outros (LGE, 2009). Assina as colunas Cinema Riscado, na revista Verbo 21, e Olhar de Ouvido, no site Gafieiras.

(http://www.corfilmes.com.br/bibliofagia/diretor.html)

 

  

 

 

GRÁFICO ONDE CONSTA

H2A (por coincidência, o

novo apelido de

Heitor Humberto de Andrade):

 

(http://www.chromatintoronto.ca/projects_h2a.html)

 

 

 

 

POESIA VISUAL

DE JOAQUIM CARDOSO: 

(http://www.farejadoc.com.br/miranda/document/list.php?tid=16)

 

 

 

 

"Joaquim Cardozo
(1897 Recife - 1978 Olinda)

 

 

 
  O MEU CANTO É DE SOL

O meu canto é de sol. . .
É de verão florindo
Os jardins tropicais:
De túnicas vermelhas
Flamboyants cardeais!

O meu canto é de sol. . .
É de manhã nascente
Em profuso verão:
- Púrpuras de jambeiros
Atiradas no chão!

É de sol, é de sal
Desse mar nordestino
Suas cores abrindo
Como um pavão!

O meu canto é de sol!

 


Escultura do poeta na Ponte Maurício de Nassau - Recife"

(http://interpoetica.com/hotsite/joaquim_cardozo.htm)

 

 

 

 

Um haicai para

Joaquim Cardozo:

 

Cálculo poético:

harmônica solução

joaquimcardozina

 

Flávio Bittencourt, hoje

 

 

 

 

(http://www.onordeste.com/onordeste/enciclopediaNordeste/index.php?titulo=Joaquim+Cardozo&ltr=j&id_perso=979)

 

 

 

 

 

"ONTEM, QUARTA-FEIRA (18.4.2012), NA LIVRARIA LEITURA

[Conjunto Nacional], FOI LANÇADO PELO

CLUBE DOS PIONEIROS DE BRASÍLIA O Nº 13 DA

REVISTA O PIONEIRO - SÉCULO 21, CUJA EDITORA CHEFE É

MÁRCIA MOSSMANN"

(Coluna "Recontando...")

 

 

 

 

"(...) Joaquim Cardozo, ao calcular a Catedral de Brasília, resolveu uma questão matemática, solucionando a curva do concreto e assombrando o mundo com a sua geometria poética."

(HEITOR HUMBERTO DE ANDRADE & FLÁVIO BITTENCOURT,

trecho final do artigo adiante transcrito, na íntegra)

 

  

 

 

HEITOR HUMBERTO DE ANDRADE,

poeta, jornalista e editor (nasc. em

Salvador-BA, em jun. / 1937), que

é chamado por Renato Cunha

pelo apelido - que agrada Heitor,

haja vista que ele o tatuou num de

seus antebraços - de H2A (os dois

HH são de HEITOR HUMBERTO

e o A é de ANDRADE)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

(http://divirta-se.correioweb.com.br/materias.htm?materia=3735&secao=Programe-se&data=20080722

[FOTO TAMBÉM REPRODUZIDA EM 

http://www.portalentretextos.com.br/colunas/recontando-estorias-do-dominio-publico/jose-alencar,236,5902.html, uma homenagem ao saudoso ex-presidente José Alencar];

o verbete 'Heitor Humberto de Andrade', da Wikipédia, pode ser lido em:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Heitor_Humberto_de_Andrade)

 

 

   

 

OUTRO ARTIGO SOBRE

O SAUDOSO DR. JOAQUIM CARDOZO:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(http://www.cafecolombo.com.br/2010/04/15/o-universo-integrado-de-joaquim-cardozo/)

 

 

 

 

 HOMENAGEM A JOAQUIM CARDOZO (AGOSTO DE 2007):

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                 MOMENTO DE EVOCAÇÃO DE VIDA E OBRA, MONUMENTAIS, DO

                 POETA E ENGENHEIRO JOAQUIM CARDOZO (1897 - 1978)

  

 

19.4.2012 - Artigo de Heitor Humberto de Andrade, escrito em parceria com Flávio Bittencourt, sobre o engenheiro-poeta Joaquim Cardozo - "Joaquim Cardozo: o gênio que o Brasil desconhece".  F. A. L. Bittencourt ([email protected])

 

  

"Joaquim Cardozo: o gênio que o Brasil desconhece  

                          Flávio Araujo Lima Bittencourt e

                          Heitor Humberto de Andrade

    

Era muito amigo do Joaquim Cardozo, poeta e engenheiro que fazia os cálculos das obras do Niemeyer. Ele me encorajou para levar a poesia para o lado arquitetônico, fazer um poema construído como se constrói uma casa."

 João Cabral de Melo Neto

  

 

Em 1985, a poeta e ensaísta Maria da Paz Ribeiro Dantas publicou, pela Editora José Olympio, o seu livro O mito e a ciência na poesia de Joaquim Cardozo.  e a ciência na poesia de Joaquim Cardozo (Rio de Janeiro: José Olympio, 1985) O mito e a ciência na poesia de J

O engenheiro civil Joaquim Cardozo (1897 – 1978), que calculou as principais obras arquitetônicas de Oscar Niemeyer, no Brasil, deixou um legado poético de valor incomensurável.

 

Ciência e mito

 

Assim o jornalista e escritor Antônio Carlos Villaça (1928 – 2005) apresentou o livro de M. P. Ribeiro Dantas:

 

Não. Nem propriamente situar a ciência como antípoda à disposição do mito. Trata-se, isto sim, como ocorre precisamente no discurso mitopoético, de unir, de vincular um ao outro. Não apenas tematicamente. Mas epistemologicamente. Através de recurso a linguagens-objeto, capazes de gerar um produto novo. Não mais apenas a ciência. Não mais apenas o mito. Mas o mitopoema, com toda a sua carga específica. Há muita clareza na exposição da autora e muita força na sua argumentação serena. Joaquim Cardozo merecia um tal estudo interpretativo. Este ensaio é em tudo digno do grande poeta que há pouco nos deixou. Poeta intensamente nordestino. Poeta inteiramente pernambucano. Maria da Paz Ribeiro Dantas soube aproximar ciência e mito. Soube unir Roland Barthes e Joaquim Cardozo. E de tudo resulta um livro inteligente, profundo, erudito e moderno. Original. Cardozo pertenceu àquela estirpe nobre dos engenheiros-escritores, como Euclides da Cunha, Carlos de Laet, Gustavo Corção ou Samuel Rawett. Cardozo gostaria de um tal livro, brasileiro e universal.

 

Vida e obra

 

No Jornal de Poesia online pode ser lida a seguinte síntese biográfica:

 

Joaquim Cardozo. Poeta, dramaturgo, engenheiro calculista. Nasceu no Recife em 26 de agosto de 1897 Grande estudioso e conhecedor da matemática, em cujo domínio penetrou com grande sensibilidade poética, inovou os métodos tradicionais do cálculo estrutural. Viabilizou, assim, a execução de obras complexas da arquitetura moderna, como as de Oscar Niemeyer. Calculou, para o arquiteto, as obras do Conjunto Pampulha, em Minas e, em Brasília, o Palácio da Alvorada, a Catedral, a cúpula do Congresso Nacional e o Itamarati, entre outras.

Publicou os seguintes livros: Poemas (1947); Pequena antologia pernambucana (1948); Signo Estrelado (1960); Coronel de Macambira (1963); De uma noite de festa (1971); Poesias Completas (1971); Os anjos e os demônios de Deus (1973 );O capataz de Salema, Antonio Conselheiro, Marechal, boi de carro (1975); O interior da matéria (1976); Um livro aceso e nove canções sombrias (1981, póstumo).

Faleceu em Olinda em 4 de novembro de 1978.

 

Curva do concreto

 

Depois das construções egípcias e as outras maravilhas universais, de Nabucodonosor II, Péricles, Alexandre Magno e o imperador Augusto, jamais se imaginaria que, no século XX, um país sulamericano ergueria uma cidade única, pela simplicidade de suas formas e originalidade de seus cálculos.

 

Juscelino Kubitschek se equipara aos vultos da história da humanidade, por sua imensa capacidade de realizar. Ele conseguiu reunir homens como Lúcio Costa, Oscar Niemeyer, Burle Marx e Bruno Giorgi, entre muitos outros.

 

Se o Brasil quer ser uma grande nação, deve revelar ao planeta os seus grandes mestres. Joaquim Cardozo, ao calcular a Catedral de Brasília, resolveu uma questão matemática, solucionando a curva do concreto e assombrando o mundo com a sua geometria poética." (PÁG. 34)

 

 

 

===

 

 

 

VERBETE 'Heitor Humberto de Andrade',

WIKIPÉDIA:

"Heitor Humberto de Andrade

Heitor Humberto de Andrade, também conhecido como Heitor de Andrade (Salvador, 23 de junho de 1937), é um poeta e jornalista brasileiro.

Índice

Obra

Publicou quatro livros (coletâneas de poemas):

  • Corpos de Concreto (Salvador, Imprensa Oficial da Bahia, 1964)
  • Sigla Viva (Rio de Janeiro, GPG - Grupo de Planejamento Gráfico Editores, 1970)
  • 3x1 - A Matemática do Poema (Brasília, Senado Federal, 1978 - Coleção Machado de Assis, 14)
  • Nas Grades do Tempo (Brasília, André Quicé, 1994)

A partir de 1970, Heitor Humberto de Andrade publica os seguintes poemas-cartazes, que ele chama de "posters-poema": "Sigla Viva" e "Só amo" (1970; arte: Sami Mattar), "Lirismo" (1985 [com o poema de mesmo título (1960)]; arte: J. L. Paula), "Pequena Revolução Burguesa" (1989; arte: Simone Queiroz), "Vislumbre" (1994; arte: Mônica Indig), "A Mulher dos Meus Sonhos" (2006; arte: Beto Sá), "A Mario Quintana" (2010; arte: Ilva Araujo) e "Momento" (2010; arte: Marcos Design).

Em 1985, o poema "Lirismo" foi aproveitado pela Mane do Brasil (com tiragem de mil peças, distribuídas em todas as filiais da empresa no mundo e oferecidas aos grandes clientes, como brinde da inauguração da fábrica [8.3.1985]). A matriz (francesa) foi fundada em 1871 e hoje é administrada pela quarta geração da família Mane [1]). Especializada na criação de essências aromáticas do perfumismo e da produção de bebidas destiladas, a filial brasileira é sediada no bairro de Jacarepaguá, na cidade do Rio de Janeiro-RJ. O consagrado designer J. L. Paula criou, para a Mane do Brasil, essa premiada peça de design gráfico, inspirada no citado poema de 1960 de Heitor Humberto de Andrade. No cartaz, o poema "Lirismo" convive com uma grande balança, frascos, garrafas e um antigo almofariz: "Havia um jasmineiro / lá em casa / florescia todo ano // Nem a fumaça que o envolvia / obscurecia sua alvura / aos olhos da rua // Ele brincava de florir / cuspindo todo mundo / com suas pétalas de perfume".

Em 2008, apresentou o monólogo teatral Teatro do Imprevisto, sua primeira experiência no teatro, no Café com Letras, em Brasília.[1]

Poemas, resenhas sobre novos livros, artigos, textos de peças publicitárias, sueltos (notas crítico-jornalísticas, curtas) e reportagens de Heitor Humberto de Andrade foram publicados em diversos jornais e revistas, algumas das quais eletrônicas [2]. Foi o editor (dez edições anuais, em abril de cada ano - de 2000 a 2009 -, nos aniversários de Brasília) da revista O Pioneiro, do Clube dos Pioneiros de Brasília. É filiado ao Sindicato dos Escritores do DF e ao Sindicato dos Jornalistas Profissionais do Distrito Federal (Brasil).[2]

Bibliografia

Ligações externas

Referências

  1. Divirta-se: Espetáculo Teatro do Imprevisto é a aposta da noite no Café com Letras.. divirta-se.correioweb.com.br. Página visitada em 2009-05-23.
  2. Sindicato dos Escritores do Distrito Federal: Filiados. www.sindescritores.hpg.ig.com.br. Página visitada em 2009-05-23.
 
 

 

 

 

 

 

 

 

(http://www.nosrevista.com.br/2006/08/04/lancado-no-hotel-nacional-a-revista-estacao/)

 

 

 

 

O POETA H2A:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(http://www.nosrevista.com.br/2009/10/22/heitor-humberto-de-andrade-anuncia-criacao-de-agencia-cultural-em-goiania/)

 

 

 

 

 

O ENGENHEIRO E POETA

JOAQUIM CARDOZO:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(http://interpoetica.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=921&catid=0)

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

Escultura do poeta [JOAQUIM CARDOZO] 

na ponte Maurício de Nassau em Recife

(http://interpoetica.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=921&catid=0)

 

 

 

===

 

 

 

"O melhor da Bienal Brasil do Livro e Literatura

 

Programação

Quinta-feira - 19 de abril (TARDE / NOITE)

14h30

Debate "Músico e cronista" seguido de sessão de autógrafos

Com Nando Reis (SP) e Fernanda Takai (SP). Mediação: Clodo Ferreira (DF)

Local: Espaço Bienal – Café Literário

18h

Palestra "De Getúlio a Lula: a perspectiva de um estrangeiro sobre grandes líderes" com Richard Bourne (Inglaterra), lançamento do livro "Getúlio Vargas do Brasil 1883-1954" e sessão de autógrafos. Participação: Professor Leslie Bethell (Inglaterra)

Local: Espaço Bienal - Café Literário

20h

Seminário – Biografia, biógrafos e biografados

"Grandes personagens e suas histórias incríveis" com Fernando Morais (SP), José Roberto Burnier (SP) e Carlos Marcelo (DF). Mediação: Eliane Cantanhede (DF)

Local: Espaço Bienal – Auditório Jorge Amado

21h

Show Musical com artista de Brasília, Kleiton e Kledir (RS) e Nando Reis (SP).

Local: Palco Praça do Museu

Sexta-feira - 20 de abril

14h30

Palestra "Em busca do tempo perdido", lançamento de livro e sessão de autógrafos com Alberto Villas (SP)

Local: Espaço Bienal - Café Literário

18h

Palestra "O narrador e personagem afro-americano como parte da consciência histórica americana" e sessão de autógrafos com Alice Walker (Estados Unidos).

Mediação: Margarida Patriota (DF)

Local: Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues

Debate "De onde surge o que escrevemos?" com Elvira Navarro (Espanha) e Mercedes Cebrián (Espanha)

Local: Espaço Bienal – Café Literário

20h

Seminário Krisis – Ideologia

O fim das utopias e a ditadura do mercado com John Gray (Inglaterra), Vladimir Safatle (SP), José Dirceu (SP) e Emir Sader (RJ).

Mediação: Paulo Henrique Amorim (RJ)

Local: Espaço Bienal – Auditório Nelson Rodrigues

Seminário - "Biografia, biógrafos e biografados"

"Autores proibidos, livros censurados e legislação" com Paulo César Araújo (RJ), Fernando Morais (SP), Edmundo Oliveira Leite (SP).

Local: Espaço da Bienal - Auditório Jorge Amado

21h

Show Musical com artista de Brasília: Oswaldo Montenegro (DF) e Fernanda Takai (MG)

Local: Palco Praça do Museu

Sábado - 21 de abril

9h30

Teatro Jovem - "Maria das Cores e seus Amores" com Grupo Merengue (PR)

Local: Espaço Bienal – Arena Jovem Cecília Meireles

14h30

Debate "Drama Brasil – Novos autores em busca do público" com Newton Moreno (SP), Pedro Brício (RJ) e Adriana Falcão (RJ). Mediação: Alexandre Ribondi (DF)

Local: Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues

18h

Seminário Krisis - Economia

"A terra treme: grandes mudanças e perspectivas na economia mundial" com Luis Nassif (SP) e Marcio Pochman (DF).

Local: Espaço da Bienal – Auditório Nelson Rodrigues

Palestra "Literatura Policial" com Mário Prata (SP)

Local: Espaço Bienal – Café Literário

19h

Show musical com GOG (DF)

Local: Palco da Praça do Museu

20h

Ópera-bufa

"O Telefone" de Gian Carlo Menotti

Local: Auditório do Museu Nacional

21h

Show Musical com artista de Brasília e Capital Inicial (DF)

Local: Palco da Esplanada

Domingo - 22 de abril

10h

Show musical com Bia Bedran (SP)

Local: Palco da Esplanada

10h30

Palestra "A responsabilidade política do escritor em tempo de repressão"

com Alan Riding (Brasil/França) e lançamento do Livro "Paris: A festa continua: a vida cultural durante a ocupação nazista, 1940-1944"

Local: Espaço Bienal - Café Literário

18h

Palestra "Como criei J. T. Leroy" com Laura Albert (Estados Unidos)

Local: Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues

Espetáculo musical e poético "Mensagem" de Fernando Pessoa com música de

André Luiz Oliveira (DF) e palestra com Carlos Felipe (SP)

Local: Espaço Bienal - Café Literário

20h30

Palestra "Violência na Literatura Brasileira e Adaptações Cinematográficas" com Marçal Aquino (SP)

Local: Espaço Bienal - Café Literário

21h

Show Musical com artista de Brasília, Chico César (PB) e Caetano Veloso (BA)

Local: Palco da Esplanada

Segunda-feira - 23 de abril

9h e às 15h

Ballet "Pedro e o Lobo" (Sergei Prokofiev) com regência de Claudio Cohen (DF) , coreografia e narração de Giselle Santoro (DF)

Local: Sala Villa-Lobos do Teatro Nacional Claudio Santoro

16h

Palestra "O conto moderno e a tradição do conto da literatura brasileira" com Luis Pimentel (RJ)

Local: Espaço Bienal - Café Literário

20h30

Ato solene em Homenagem ao escritor e cartunista Ziraldo (RJ)

Local: Espaço Bienal - Auditório Nelson Rodrigues"

(http://brasil247.com/pt/247/brasilia247/54011/O-melhor-da-Bienal-Brasil-do-Livro-e-Literatura.htm)