[Flávio Bittencourt]

Como fazer um poema a partir de um não-poema

Homenageando o seu colega I. Gagarin, o poeta e editor Heitor Humberto de Andrade transformou certa brincadeira nossa, poética, em poema verdadeiro.

 

 

 

  

 

  

 

 

 

(http://cybernations.wikia.com/wiki/Second_ERA-CCCP_War)

 

 

 

 

VALENTINA TERESHKKOVA:  

Valentina "Valentina Tereshkova, (...) a primeira  mulher no espaço, 16 de junho de 1963"

(http://lespramos.zip.net/arch2009-08-02_2009-08-08.html)

 

 

 

 

Ficheiro:Soviet Union-1963-Stamp-0.10. Valentina Tereshkova.jpg

 (http://pt.wikipedia.org/wiki/Valentina_Tereshkova)

 

 

 

 

 

A ESPAÇONAVE SOVIÉTICA VOSTOK:

(http://pt.wikipedia.org/wiki/Vostok)

Geisa Menezes e Pâmela Silva, selecionadas pelo Bolshoi (foto/Ascom Cidade do Saber)

CIDADE DE JOINVILLE-SC, BRASIL:

"Geisa Menezes e Pâmela Silva, selecionadas pelo Bolshoi (foto/Ascom

[ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO DA CIDADE DO SABER])"

(http://tododiacidade.wordpress.com/2009/10/23/mais-duas-criancas-de-camacari-sao-selecionadas-pela-escola-bolshoi/

 

 

 

 

 

 

(http://www.salvador-bahia.tur.br/portugues/elevador-lacerda-salvador-bahia.htm,

foto: Lais Cavalcante)

 

 

 

 

"Vamos!"

(TEN. SÊNIOR IURI ALEKSEIEVITCH GAGARIN (1934 - 1968), DA URSS,

EM 12 DE ABRIL DE 1961) 

 

 

 

 

ELEVADOR LACERDA (SALVADOR, ESTADO DA BAHIA, BRASIL)

À NOITE (foto: Jota Freitas / Bahiatur)

 

(http://www.salvador-bahia.tur.br/portugues/elevador-lacerda-salvador-bahia.htm)

 

 

 

 

 

Choperia Borogodó

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

LOGOTIPO DA CHOPERIA BOROGODÓ,

SITUADA EM SOROCABA-SP [NÃO É O 

RESTAURANTE BRASILIENSE DA 408 NORTE

(ASA NORTE) NO QUAL O POETA

HEITOR HUMBERTO DE ANDRADE

HOMENAGEOU, CRIANDO UM HAIKAI,

O CINQUENTENÁRIO DO CÉLEBRE VOO,

REALIZADO EM ABRIL DE 1961, PELO

COSMONAUTA SOVIÉTICO I. GAGARIN,

mas, "xará" (homônimo), é um outro 

ótimo restaurante do Brasil]

"(...) End:Rua Aparecida, 753
Cidade: Sorocaba-SP
Gênero:Choperia"
 

(http://www.vivonabalada.net/guia/guia_conteudo.php?guia_id=24)

 

 

 

 

 

"ANTEONTEM, TERÇA-FEIRA, 12 DE ABRIL DE 2001, UM CINQUENTENÁRIO FOI CELEBRADO NO MUNDO: O COSMONAUTA SOVIÉTICO IURI GAGARIN SOLENEMENTE DECLAROU QUE A TERRA É AZUL"

(COLUNA "Recontando estórias do domínio público")

 

 

 

 

 

"Ainda existem pessoas que duvidam, mas no dia 12 de abril de 1961, o cosmonauta russo Yuri Gagarin tornou-se o primeiro ser humano a completar uma volta em torno da Terra no espaço. Sua frase "A Terra é azul!" entrou para a história".
 

 

 

"(,,,) Em 12 de abril de 1961 às 09h07 de Moscou, Yuri Gagarin decolou do cosmódromo de Baikonur (Cazaquistão) a bordo de um foguete Vostok depois de pronunciar um "Vamos!" que entrou para a história.

Seu voo ao redor da Terra durou 108 minutos.

Este primeiro voo espacial de um ser humano "foi um acontecimento absolutamente revolucionário, extremamente simbólico. Foi um imenso êxito do setor espacial soviético, e uma passagem entre o 'antes' e o 'depois'", declarou Medvedev em uma entrevista ao canal chinês CCTV, cujo texto foi publicado pelo Kremlin.

O presidente russo visitará o Centro de Controle de Voo Espaciais (Tsoup), perto de Moscou, para manter uma conversa à distância com a tripulação da Estação Espacial Internacional (ISS). Pronunciará depois um discurso em uma cerimônia organizada no Kremlin, onde condecorará cosmonautas e veteranos da conquista espacial.

À noite, estão previstos em Moscou a queima de fogos de artifício para comemorar a façanha de Gagarin.

O primeiro cosmonauta da história continua sendo para os russos "a personalidade do século XX mais interessante", segundo as pesquisas.

O primeiro-ministro russo, Vladimir Putin, que se encontra em visita a Kiev, se reunirá com cosmonautas russos e ucranianos nesta antiga república soviética, que também comemora o aniversário do voo de Gagarin.

"Gagarin é um homem que mudou o mundo", declarou Putin. (...)".
 

(http://forum.outerspace.terra.com.br/showthread.php?p=7747962)

 

 

 

 

Nicolau Copérnico

Nicolau Copérnico (1473-1543)

(http://nautilus.fis.uc.pt/wwwfi/figuras/fisicos/txt/copernico.html)

 

 

 

 

MONUMENTO AO PADRE VOADOR NA CIDADE DE

SANTOS, ESTADO DE SÃO PAULO, BRASIL:

Detalhe do monumento a Bartolomeu de Gusmão, na Praça Rui Barbosa, em Santos

Foto: Carlos Pimentel Mendes, em 17 de maio de 2007

(http://www.novomilenio.inf.br/santos/h0057.htm)

  

 

 

2006: CEM ANOS DO AVIÃO 14 BIS, DE ALBERTO SANTOS DUMONT:

photo

(http://glaucolara.arteblog.com.br/94323/Especial-Santos-Dumont/,

onde se pode ler:

"Especial Santos Dumont  escrito em quarta 08 outubro 2008 23:39 /

Publicado no dia 23 de outubro de 2006

Especial que saiu no formato A4

Infográfico: Glauco Lara e Alex Freitas

Ilustração de Jairo Rodrigues")

  

 

 

 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
"(...) O professor e astronauta Marcos Pontes nasceu em Bauru, SP em 11 de março de 1963. Sua história de vida é fonte de inspiração para milhões de jovens no Brasil e no mundo. Oriundo de família humilde, começou a trabalhar aos quatorze anos para ajudar no orçamento de casa. Sonhou em ser piloto. Em março de 2006 Marcos Pontes levou a bandeira do Brasil, pela primeira vez na história do país, em órbita da Terra. (...)
 
 

 

 

 

 

 

"(...) No dia 21 de Maio [DE 2011] está prevista uma palestra do primeiro Astronauta Brasileiro Marcos Pontes durante projeção no Planetário [DE SÃO PAULO-SP, BRASIL]. 

Estão previstos até Agosto de 2011 eventos periódicos de  workshops de desenhos infantis combinados com  apresentações de danças, canções do folclore russo e palestras abordando o tema em questão, com videos e muita interatividade. Será um período interessante de eventos abertos ao público.

Adicionalmente serão realizados eventos comemorativos também no DCTA e Memorial Aero Espacial de São José dos Campos em São Paulo.  [*] (...)".

(TRECHO DA MATÉRIA JORNALÍSTICA A SEGUIR TRANSCRITA, NA ÍNTEGRA)

 

[*] - Adiante está transcrita excelente reportagem do portal UOL VIAGEM PONTO COM PONTO BR cujo título é "Pólo da tecnologia aeroespacial, São José dos Campos, em SP, também abriga cachoeiras e trilhas exuberantes".

 

 

 

 

O JORNAL PRAVDA, DE MOSCOU (RÚSSIA),

online e em português, apresentou-nos a seguinte agenda

DO CINQUENTENÁRIO DO MOMENTO EM QUE O

COSMONAUTA GAGARIN PRONUNCIOU A

revolucionário-copernicana FRASE "- TERRA É AZUL! ":

 

"Ciência

Comunidade russa no Brasil no cinquentenário de Gagarin

12.04.2011
 

Comunidade russa comemora o cinquentenário da volta ao mundo do primeiro cosmonauta Yuri Gagarin

Os eventos referentes ao cinquentenário da volta ao mundo do primeiro cosmonauta Yuri Gagarin a ser realizado pela comunidade russa iniciará em 12 de Abril às 19h com uma palestra e abertura da exposição denominada "De Yuri Gagarin a Marcos Pontes" no espaço da Escola Municipal de Astrofísica Aristóteles Orsini  agregada ao Planetário de São Paulo no Parque do Ibirapuera com painéis de fotos, objetos, apresentação de documentários e vídeos originais da época da base de Bakanur na  Rússia  e muita  interatividade.

Fazem 50 anos que Yuri Gagarin o primeiro ser humano que viajou ao Espaço e fazem 5 anos que o primeiro astronauta brasileiro Marcos Pontes visitou o Espaço.

A exposição está prevista para ficar aberta ao público durante o período de 12 de Abril até Agosto de 2011.

No dia 17 de Abril às 10h será plantada uma muda de árvore "Pau Brasil" por crianças das comunidades Russa e Brasileira,  simbolizando a muda de carvalho plantada nos jardins do Kremlim em 14 de Abril de 1961.

Nos meses de  Abril ou Maio  teremos a ilustre presença de um cosmonauta russo realizando uma palestra durante um dia.

No dia 30 de Abril às 19h ocorrerá a abertura solene e oficial da sessão comemorativa "Yuri Gagarin" do Planetário, sendo apresentada regularmente nos finais de semana até Agosto de 2011.

Nesta abertura oficial, também aberta ao público, teremos a participação da Juventude Russa e da Associação Cultural Grupo Volga de Cultura Russa organizadoras do evento em parceria com o Consulado da Federação da  Rússia em São Paulo, a Agência Federal Russa de Apoio a Cultura - Rossotrudniestvo, do Setor Cultural da Embaixada da Federação da Rússia, da Comunidade Russa, do Planetário de São Paulo e da Fundação Marcos Pontes.

No dia 21 de Maio está prevista uma palestra do primeiro Astronauta Brasileiro Marcos Pontes durante projeção no Planetário.

Estão previstos até Agosto de 2011 eventos periódicos de  workshops de desenhos infantis combinados com  apresentações de danças, canções do folclore russo e palestras abordando o tema em questão, com videos e muita interatividade. Será um período interessante de eventos abertos ao público.

Adicionalmente serão realizados eventos comemorativos também no DCTA e Memorial Aero Espacial de São José dos Campos em São Paulo.

Informações adicionais poderão ser obtidas através dos telefones:  55755206 (Planetário de São Paulo), 23414657 (Associação Cultural Grupo Volga) e 37738679 (Fundação Marcos Pontes).

Ou pelos sites : www.prefeitura.sp.gov.br/astronomia,   www.grupovolga.com.br, www.associacaorussobrasileira.com.br".

(http://port.pravda.ru/science/12-04-2011/31473-comunidade_russa-0/)

 

 

 

 

 

 
 


 
"(...) Yuri Gagarin tinha apenas 27 anos. Seu voo ao redor da Terra durou 108 minutos.

Gagarin foi o escolhido entre mais de 3,5 mil aspirantes à missão, após intensos testes de resistência física e psicológica. Somente seis homens foram selecionados como possíveis candidatos à primeira aventura do homem no espaço. A decisão sobre quem iria estar a bordo da nave redonda Vostok 1 foi comunicada ao grupo apenas quatro dias antes da missão.

O voo de Gagarin começou às 09h07 no horário de Moscou, com o lançamento da cápsula Vostok 1 com o foguete R-7. Este foi o primeiro voo espacial de um ser humano. (...)".
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

                                        EM MEMÓRIA DO POETA IURI ALEKSEIEVITCH GAGARIN (1934 - 1968),

                                        TENENTE SÊNIOR DA FORÇA AÉREA DA URSS,

                                        HOMENAGEANDO O PRIMEIRO ASTRONAUTA BRASILEIRO,

                                        MARCOS CESAR PONTES, TENENTE-CORONEL DA FAB,

                                        NASCIDO EM BAURU-SP, 

                                        O POETA BAIANO (ESTADO DA BAHIA, BRASIL)

                                        HEITOR HUMBERTO DE ANDRADE,

                                        E A EX-COSMONAUTA, EX-PARLAMENTAR E ENGª. RUSSA DOUTORA

                                        VALENTINA VLADIMIROVNA TERESHKOVA,

                                        AS ESTUDANTES-BAILARINAS CATARINENSES

                                        (ESTADO DE SANTA CATARINA, BRASIL), ADOLESCENTES,

                                        GEISA MENEZES E

                                        PÂMELA SILVA,

                                        OS FOTÓGRAFOS

                                        JOTA FREITAS E

                                        LUISA CAVALCANTE,

                                        A QUEM SE DESEJA MUITA SAÚDE E VIDA LONGA,

                                        E ABRAÇANDO FRATERNALMENTE

                                        TODAS AS PESSOAS QUE TRABALHAM NO BALÉ BOLSHOI

                                        E NA ORGANIZAÇÃO DE PROMOÇÃO DO TURISMO BAHIATUR,

                                        incluindo as que são vinculadas a empresas terceirizadas

                                        que ao BOLSHOI e à BAHIATUR prestam serviços -,

                                        OS RESPONSÁVEIS PELA ELABORAÇÃO E MANUTENÇÃO

                                        DO site ELETRÔNICO ROTA TROPICAL PONTO TUR PONTO BR E

                                        OS PROPRIETÁRIOS E EMPREGADOS DOS DOIS RESTAURANTES

                                        Borogodó, CITADOS (UM DELES DO INTERIOR DE SP, OUTRO DO DF),

                                        A QUEM IGUALMENTE SE DESEJA MUITA SAÚDE E VIDA LONGA -, COMO

                                        O POVO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS-SP,

                                        O POVO DE BAURU-SP,

                                        O POVO DE SOROCABA-SP,

                                        O POVO DE SALVADOR-BA,

                                        O POVO DE JOINVILLE-SC E

                                        O POVO RUSSO

 

 

 

 

14.4.2011 - Ontem à noite (13.4.2011, uma quarta-feira), NO DIA SEGUINTE À TERÇA-FEIRA NA QUAL SE CELEBROU O CINQUENTENÁRIO DO ESPETACULAR VOO DE GAGARIN (12 de abril de 1961), em mesa de restaurante - cujo nome é BOROGODÓ - do Comércio Local da Quadra 408 Norte, em Brasília, privilegiadamente eu estava presente no momento em que a metamorfose aconteceu - UM POEMA BANAL [meu] FOI TRANSFORMADO, EM coisa de poucos segundos, EM HAIKAI POR ASSIM DIZER maior [de Heitor de Andrade]. (Obrigado, Heitor de Andrade!)  F. A. L. Bittencourt ([email protected])

 

 

 

 

HOTEL ESPACIAL RUSSO                 

                     FLÁVIO BITTENCOURT

 

A QUEM VIAJAR

PARA BEM LONGE

A TERRA SERÁ

AZUL E PEQUENA

(http://www.portalentretextos.com.br/colunas/recontando-estorias-do-dominio-publico/hotel-russo-para-turistas-espaciais,236,5976.html)

 

 

 

HAIKAI DE HEITOR DE ANDRADE,

CONSTRUÍDO EM 13.4.2011 [DIA POSTERIOR

AO CINQUENTENÁRIO DO CÉLEBRE VOO

DE GAGARIN (12.4.1961)], A PARTIR DA

EXPERIÊNCIA LÚDICO-PÓETICA

(ou "brincadeira" poética) ACIMA APRESENTADA

 

LÁ DE CIMA

O PLANETA

É AZUL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

(http://cyberrthings.blogspot.com/2011/04/50-anos-da-conquista-do-espaco.html)
 

 

 

 

 

===

 

 

 

 

 

"Pólo da tecnologia aeroespacial, São José dos Campos, em SP, também abriga cachoeiras e trilhas exuberantes

Arte UOL

 

São José dos Campos (SP) é a principal cidade do Vale do Paraíba e o maior pólo de tecnologia aeroespacial do país. Aqui estão o DCTA (Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial), o ITA (Instituto Tecnológico de Aeronáutica), a Embraer, o INPE (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais), entre outras empresas automobilísticas e de eletroeletrônicos. No meio desse cenário tecnológico, todavia, há espaço para contemplar a natureza, com muito conforto.

Área verde é o que não falta. Metade de São José é composta de áreas de preservação ambiental. A maioria delas está concentrada nos distritos de Eugênio de Melo e São Francisco Xavier, partes integrantes do município.

O principal cartão-postal joseense é o banhado, uma grande depressão que se estende até o rio Paraíba do Sul. Antigamente, no período das chuvas, o rio, ao transbordar, deixava toda a área alagada, isto é, banhada por suas águas. Daí vem o nome banhado. Por estar bem próximo do centro da cidade, o local é ponto de encontro de muitos casais, que no final da tarde sentam nos bancos para apreciar o lindo pôr-do-sol. No inverno, a paisagem ganha um visual especial. De manhã, a neblina preenche todo o interior do banhado, que, de longe, lembra um imenso lago congelado.

A cidade está a 91 km de distância de São Paulo, a 85 km do sul de Minas Gerais e a um pouco mais de 300 km do Rio de Janeiro (via Dutra). Em virtude de sua posição estratégica, São José dos Campos foi escolhida pelo marechal-do-ar Casimiro Montenegro Filho como sede do ITA – que em 2010 completa 60 anos de existência -, uma das universidades de engenharia mais concorridas e respeitadas do Brasil.

Porém bem antes da chegada das indústrias e da via Dutra, a “Cidade da Aviação” já era famosa, no início do século 20, por ser uma estância “climatérica” e hidromineral. Muitas pessoas de diversas regiões dirigiam-se a São José dos Campos para curar-se da tuberculose pulmonar, então chamada de “peste branca”. O sanatório Vicentina Aranha, que chegou a ser o maior do país, cuidou de pacientes até a década de 60. Em 2007, o local foi tombado como patrimônio histórico, e seus arredores transformaram-se num parque com pista para corridas e caminhadas, repleto de árvores frutíferas e pássaros. Cerca de 500 metros adiante, na mesma rua do Vicentina Aranha, localiza-se outra área de lazer, o parque Santos Dumont, inspirado na aviação brasileira.

Hotéis, pousadas e shoppings também movimentam o município, que nem de longe se parece com uma típica cidade rural. Não é à toa que a “Capital do Vale” ocupa a terceira colocação no ranking das 15 maiores cidades do interior do Brasil, ficando atrás apenas de Campinas (SP) e Uberlândia (MG). Todo esse desenvolvimento se reflete nas opções gastronômicas locais. Árabe, italiano, português, mexicano, mineiro etc. Grande variedade de restaurantes, bares e cafeterias fazem de São José dos Campos um excelente destino para quem busca tranquilidade sem abrir mão das facilidades e confortos das grandes metrópoles.

São Francisco Xavier, o reduto ecoturístico de São José

A roça ficou lá no passado. Atualmente, o distrito de São Francisco Xavier é conhecido pelo turismo ecológico, pousadas charmosas e gastronomia diferenciada. A 55 km de distância de São José dos Campos e a 720 metros de altitude, a região montanhosa, rodeada por verde, atrai turistas em busca de aventura ou simplesmente sossego.

Boa parte da vegetação é remanescente da Mata Atlântica original que cobria toda a Serra da Mantiqueira. Isso serviu de abrigo para espécies raras da flora e da fauna como o muriqui, o maior macaco das Américas (o primata adulto pode medir até 1,50 m de altura), mascote símbolo do distrito. O animal – ameaçado de extinção - pode ser observado em caminhadas ou passeios ciclísticos pelas trilhas da região.

As cachoeiras e trilhas são as atrações principais de São Francisco Xavier. Graças à rede hidrográfica formada pelo relevo montanhoso, inúmeras quedas d’água surgem ao longo do distrito. É quase impossível resistir a um mergulho nas águas cristalinas das cachoeiras. Principalmente depois de uma longa e exaustiva caminhada pela mata num dia típico de verão. Já para aqueles que preferem água quente, há “spas” com banhos terapêuticos e massagens relaxantes. Conforto é o que não falta por aqui. Sobretudo nas diversas opções de hospedagem, muitas das quais, situadas no topo de montanhas, oferecem chalés com lareira, ofurôs e outras comodidades. São ideais no inverno, quando a temperatura, nas madrugadas mais frias, não chega sequer a 2ºC.

À noite, o programa é frequentar os bares “rústico-chics” com música ao vivo e degustar a culinária local, que mescla a influência mineira com produtos agrícolas como o shiitake (cogumelo japonês) e o pinhão.
 

 

PORTAIS REGIONAIS
 

Prefeitura de São José dos Campos - www.sjc.sp.gov.br

Portal São José dos Campos - www.saojosedoscampos.com.br

Portal de São Francisco Xavier - www.portalsfx.com.br

Guia SJC - www.guiasjc.com.br

Portal Vale - www.portalvale.com.br

Fundação Cassiano Ricardo - www.fccr.org.br".

(http://viagem.uol.com.br/guia/cidade/sao-jose-dos-campos.jhtm)

 

 

 

EM SUAS PRÓXIMAS FÉRIAS OU

EM FERIADO MAIOR - como o da

Semana Santa, que se aproxima,

por exemplo - VISITE A CIDADE 

DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS-SP!