Nada de novo no front ocidental (EUA, 1930)
Por Flávio Bittencourt Em: 14/01/2013, às 22H40
[Flávio Bittencourt]
Nada de novo no front ocidental (EUA, 1930)
No conjunto dos lendários filmes celebrados pelos cinéfilos, esse é um dos mais lembrados.
(http://film334.community.uaf.edu/films-covered-in-this-course/all-quiet-on-the-western-front/)
OUTRA ESTÓRIA FAMOSA:
JOHNNY VAI À GUERRA
(JOHNNT GOT HIS GUN,
livro escrito em 1938 e publicado
no ano seguinte):
Primeira edição
(http://en.wikipedia.org/wiki/Johnny_Got_His_Gun)
Título Original: All Quiet on the Western Front | |
Gênero: Guerra | Drama | Histórico | |
Ano de Lançamento: 1930 | |
Duração: 131 min | |
País de Produção: EUA | |
Diretor(a): Lewis Milestone |
Sinopse:
Sete estudantes patriotas alemães apresentam-se como voluntários para o serviço militar em plena Primeira Guerra Mundial. Baseado no conto homônimo de Erich Maria Remarque, "Sem Novidade No Front" é um grande filme pacifista, que mostra a loucura e futilidade da guerra. As cenas de guerra nas trincheiras são retratadas de forma brilhante e dolorosa. Mesmo muitos anos após o seu lançamento, continua sendo um tema atual e dominante nos países que sofreram e sofrem com a guerra. Vencedor dos Oscars de Melhor Filme e Melhor Diretor. Considerado o maior filme anti-guerra de todos os tempos."
(http://www.filmesepicos.com/2010/12/nada-de-novo-no-front-1930.html#.UPUdLvkzXKA)
Capa da edição de 1929:
(http://pt.wikipedia.org/wiki/Im_Westen_nichts_Neues)
15.1.2013 - Um dos dois maiores filme anti-guerra de todos os tempos -
All Quiet on the Western Front (EUA, 1930). [O outro filme é JOHNNY VAI À GUERRA
(JOHNNT GOT HIS GUN).] F.
All Quiet on the Western Front
All Quiet on the Western Front | |
---|---|
A oeste nada de novo (PT) Nada de novo no front / Sem novidade no front (BR) |
|
Estados Unidos 1930 • cor • 133 min |
|
Produção | |
Direção | Lewis Milestone |
Produção | Carl Laemmle, Jr. |
Roteiro | Erich Maria Remarque Maxwell Anderson George Abbott Del Andrews G. Gardner Sullivan |
Elenco original | Lew Ayres Louis Wolheim |
Género | guerra drama |
Idioma original | inglês francês alemão latim |
Música | David Broekman |
Cinematografia | Arthur Edeson |
Edição | Edgar Adams |
Distribuição | Universal Pictures |
Lançamento | 21 de Abril de 1930 |
IMDb: (inglês) (português) |
|
Projeto Cinema • Portal Cinema |
All Quiet on the Western Front (Nada de novo no front / Sem novidade no front (título no Brasil) ou A oeste nada de novo (título em Portugal)) é um drama de guerra estadunidense de 1930, dirigido por Lewis Milestone. É uma adaptação cinematográfica do romance pacifista Im Westen nichts Neues de Erich Maria Remarque sobre a I Guerra Mundial.
O filme foi proibido na Itália até 1956.
Teve uma continuação, feita em 1937, e que se chamou The Road Back. Em 1979, foi feita um versão para a televisão.
Índice |
Sinopse
O jovem Paul Bäumer (Lew Ayres) alista-se para as Forças Armadas Germânicas, a fim de lutar na I Guerra Mundial assim como seus amigos e outros demais jovens da época, que pretendem mostrar-se corajosos e se tornarem heróis. No entanto, não há nada de heróico em fazer parte de uma guerra, não para soldados, e Paul, assim como outros, percebem que a guerra não tem lógica nenhuma - uma opinião diferente à daqueles que estão por fora dela.
Elenco
- Richard Alexander .... Westhus
- Ben Alexander .... Franz Kemmerich
- Lew Ayres .... Paul Bäumer
- William Bakewell .... Albert Kropp
- Edmund Breese .... Herr Meyer
- G. Pat Collins .... Tenente Bertinck
- Owen Davis, Jr. .... Peter
- Russell Gleason .... Müller
- Harold Goodwin .... Detering
- Scott Kolk .... Leer
- Arnold Lucy .... Professor Kantorek
- Beryl Mercer .... Sr.ª Bäumer
- Walter Rogers .... Behn
- Slim Summerville .... Tjaden
- Louis Wolheim .... Stanislaus Katczinsky
- John Wray .... Himmelstoss
Principais prêmios e indicações
Oscar 1930 (EUA)
- Venceu nas categorias de Melhor Filme (Carl Laemmle, Jr.) e Melhor Diretor (Lewis Milestone).
- Indicado nas categorias de Melhor Fotografia (Arthur Edeson) e Melhor Roteiro (George Abbott, Maxwell Anderson e Del Andrews).
Kinema Junpo Awards 1931 (Japão)
- Venceu na categoria de Melhor Som de Filme Estrangeiro.
Curiosidades
- Durante muito tempo só a versão de 105 minutos estava disponível, mas entre 1980 a 1990 o filme foi completamente restaurado. A versão de 130 minutos está disponível em vídeo.
- A canção Na Rodoviária, de Raul Seixas, faz uma homenagem ao filme citando seu nome em versão brasileira.
Ver também
Ligações externas
- Cartaz do filme All Quiet on the Western Front www.imdb.com
- Filmes dos Estados Unidos
- Filmes de 1930
- Vencedores do Oscar de melhor filme
- Vencedores do Oscar de melhor diretor
- Filmes de drama
- Filmes baseados em obras de Erich Maria Remarque
- Filmes sobre a Primeira Guerra Mundial
- Filmes da Universal Pictures"
(http://pt.wikipedia.org/wiki/All_Quiet_on_the_Western_Front)
===
"Im Westen nichts Neues
Im Westen nichts Neues(A Oeste Nada de Novo, em Portugal / Nada de Novo no Front, no Brasil) é um romance do escritor alemão Erich Maria Remarque (1898-1970), um veterano da primeira guerra mundial, sobre os horrores daquela guerra e também a profunda indiferença da vida civil alemã sentida por muitos homens que retornavam das frentes de batalha.
O livro foi primeiro publicado na Alemanha em janeiro de 1929 e vendeu um milhão de cópias em menos de um ano na Alemanha, e mais outro milhão no exterior.
Em 1930 o livro, adaptado para o cinema, transformou-se no filme vencedor do Oscar daquele ano, com o título em inglês, All Quiet on the Western Front, dirigido por Lewis Milestone.
As frases A oeste nada de novo, em Portugal, e Nada de novo no front, no Brasil, se tornaram gíria popular para se referir a uma ausência total de ação, em referência a falsa guerra na frente ocidental da Primeira Guerra Mundial.
Resumo
A prosa narra as experiências de Paul Bäumer: um soldado que se alistou nas Forças Armadas germânicas pouco depois do início da Primeira Guerra Mundial. Ele chegou à frente de combate do oeste com os seus amigos (Tjaden, Müller, entre outras personagens) e conheceu Stanislaus Katczinsky, conhecido por Kat. Este tornou-se desde logo mentor de Paul e deu-lhe os ensinamentos sobre o quotidiano da guerra. Paul e Kat rapidamente se tornaram quase irmãos.
Paul e os camaradas tinham que resistir a bombardeamentos constantes. Passados uns tempos, ele concluiu que a guerra não tinha lógica nenhuma. Todos os seus amigos diziam que estavam a lutar por algumas pessoas que nunca conheceram e que provavelmente nunca conheceriam: ministros, generais e classes altas, e esses eram os únicos que ganhavam alguma coisa com a guerra, não eles.
A obra foca-se em histórias de bravura, tal como muitas outras, mas esta dá uma visão mais realista das dificuldades que os soldados viviam. A monotonia, o fogo de artilharia constante, a ânsia de encontrar comida e a linha ténue existente entre a vida e a morte são aspectos descritos em detalhe.
Paul recebeu uma classificação de reserva temporária, e por isso voltou temporariamente a casa. Aí ele não conseguiu entender os civis. Enquanto que os soldados da frente de combate não desejavam mais nada para além do fim da guerra, sabendo que a estavam a perder, as pessoas em casa imaginavam a marcha triunfal em Paris. Paul também era indiferente ao nome das batalhas. Essas nem tinham nome, apenas representavam mais uma oportunidade para o matarem. Para ele, as batalhas só serviam apenas para conquistar pequenos e inúteis pedaços de terra, nada mais.
- Livros de ficção histórica
- Livros de 1929
- Romances da Alemanha
- Livros de guerra
- Livros adaptados para o cinema"
(http://pt.wikipedia.org/wiki/Im_Westen_nichts_Neues)