Duas Ocidentais num Templo Hindu


 Leslie
 
Leslie nasceu no Brasil, mas veio da Italia, precisamente, de Verona, no norte.
Eu tinha uma amiga alemã, que foi quem me apresentou aos seus pais.
Ela teve uma infancia feliz: na juventude, foi para os Estados Unidos; lá, estudou, se formou.
Eu era infeliz com a familia em que nascí; um irmão cruel com os animais, uma mãe que nunca o educou, um pai excessivamente vaidoso, desejando, junto com seu trabalho, ser pianista e cantor lírico ao mesmo tempo.
No Rio, eu via o amanhecer, ia triste para o ginásio, voltava para almoçar, comia numa grandes sala, contemplando um imenso bordado, que era um pavão em tamanho natural, pousado num galho florido de pessegueiro, numa das paredes da sala.
Acabando de almoçar, eu subia para o meu quarto: - sempre morei em casas; então, olhando o grande oratório de madeira negra, eu chorava: chorava muito.  Me sentia muito infeliz.
                                 -------------------------------------
Eu ignorava que um triangulo se formava: uma reta partia da Italia para o Brasil, uma outra reta se formava do Brasil para a Italia e da Italia, uma rota se consolidava para a India.
                                 -----------------------------------
Eu admirava o temperamento impetuoso de Leslie, do signo de Virgem; - ela dizia: - Não
tenho medo de nada!
Foi no contato com a outra nação, que fez com que eu opinasse: - Como o italiano é sensual!
Leslie era muito bonita: alta, cabelos escuros, grandes olhos negros. Teve uma vida não muito feliz com os namorados.
Os meus namorados, eram como visitas; não se fixavam - eu também nada fazia para rete-los; eles não entendiam nem davam importancia à minha "fixação" na India - nem a minha familia, entendia essa obcessão pela India.
A juventude se escoou, a familia se desmembrou, o bordado imenso com o pavão foi descido da parede, enrolado, colocado sobre um armáriio.
                                   ..............................................
No Sul da India, num carro, saimos de Madurai, rolamos 8km, e chegamos num templo que eu descrevi para o taxista: - tem montanhas baixas atrás.
Lá dentro do templo, Leslie, agora guia turistica e quem me conduziu para a India, comprou uma pequena estampa do deus do Templo:
- Este Templo é do deus Murunga, filho de Shiva, e conhecido como "Aquele que monta o pavão".
                                  ............................................
Leslie morreu.  Na verdade, deu fim à Vida.
Isto, tive vontade de fazer, mil vezes - e não sei porque não fiz.
Agora, nos vejo jovens, dentro do templo, subindo e descendo seus andares, coisa que não é permitida aos ocidentais, com  coragem e desafio para os hindús - porque, me vejo morta como Leslie e aos fantasmas, poucos percebem.
                                                                                         clarisse